1.
We grew to love that little Greek fishing family-so typical of heritage, so earthy, so honest were they.
我逐渐喜欢那个小小的渔民之家，他们的传统是那样具有代表性，那样诚实，也富有乡土气息。
2.
after his gloss of politeness wore off, she found she did not like him.
待到他的彬彬有礼的假象逐渐消失后，她发现自己并不喜欢他。
3.
A taste that grows on a person.
使人逐渐喜爱的口味
4.
The sound of their cheer faded away.
他们的欢呼声逐渐远去。
5.
(beginning to be)drunk or hilarious
（逐渐）醉或欢闹起来.
6.
Brandy loves to chase squirrels.
白兰地喜欢追逐松鼠。
7.
She loves to chase squirrels, too.
她也喜欢追逐松鼠。
8.
Puppies love to chase and they eat bones.
小狗喜欢追逐和吃骨头。
9.
In politics Britain has preferred evolution to revolution, ie gradual development to sudden violent change.
在政治上, 英国喜欢渐进而不喜欢革命.
10.
It's a sign that I'm growing old, that I like to talk with younger people. I think it's a very pretty compensation.
我喜欢跟年轻人谈话，这是我正在逐渐衰老的迹象。我觉得这是一个很好的补救办法。
11.
As I grew older I found, rather to my surprise, that I had become genuinely fond of my aloof old great-aunt.
让我感到吃惊的是，随着我逐渐长大，我发现打心眼里喜欢起我那位孤伶伶的老姑姑来。
12.
As these were a saving class, while the posterity of the feudal aristocracy were a squandering class, the former by degrees substituted themselves for the latter as the owners of a great proportion of the land.
由于这些人喜欢节俭，而封建贵族子弟挥霍成性，前者便逐渐取代后者成为大部分土地的所有者。
13.
One grows to like what one is accustomed to.
人渐渐会喜欢所习惯的事物。
14.
He grew to like her after a time.
一段时期后，他渐渐喜欢起她来了。
15.
He insinuated himself into her favour
他逐渐巧妙地讨得她的欢心。
16.
The sound of the cheering faded (away) in the distance.
欢呼声在远处逐渐消失了.
17.
The children love ramping about in the garden.
孩子们喜欢在花园里追逐嬉戏, 闹着玩。
18.
But something slowly began to dawn on me. I still loved what I did.
但曙光渐渐出现，我还是喜欢我做过的事情。