1.
Nor can they all go at the same time; they can go in batches at different times.
也不能大家一下子都去，可以逐步地分批地去。
2.
So far as I know, steel in a conventional steelwork is produced in a number of separate batches .
就我所知而言，传统钢铁厂是分批地生产钢的。
3.
The authorities in various places should not start rectification in all the units under them at the same time, but should stagger it and carry it out by groups.
各地整风，不应当在所属一切单位同时并举，而应当分期分批地推行。
4.
Job order and process costing system are similar in many ways.
分批法和分步法在很多地方是相似的。
5.
a critical analysis/assessment of the government's record
批判地分析(评估)政府的政绩
6.
35 Loading Port & Destination:From with transhipment and partial shipments allowed.
装运口岸和目的地准许分批与转船。
7.
Emergency Triage and First Aid for Mass Injured in Earthquake
地震灾害成批伤员的急诊分诊及救护
8.
The Problems and Solutions for Wholesale Market in Transit Station;
中转地批发市场发展困境与对策研究——石家庄市批发市场调研分析
9.
Letters come in showers.
信件一批一批地涌到。
10.
They arrived in large numbers.
他们大批大批地到来。
11.
The police found an arsenal of knives and gun in the terrorists' hideout.
警方在恐怖分子的藏身地发现大批刀枪。
12.
The police find an arsenal of knives and gun in the terrorists ' hideout
警方在恐怖分子的藏身地发现大批刀枪
13.
Without analysing them, distinguishing the good from the bad or exercising any critical judgement.
不分析、不鉴别、不批判，而是一窝蜂地盲目推崇。
14.
Article 21 General plans for land use shall be examined and approved level by level.
第二十一条 土地利用总体规划实行分级审批。
15.
Some critics disparage psychoanalysis as being a pseudoscience.To
一些批评家轻蔑地把精神分析学看作是伪科学。
16.
Concrete was supplied from a batching plant located approximately two miles.
混凝土由距工地大约2英里的分批拌合厂供给。
17.
Economic Analysis on the Institutional Change of Administrational Examination & Annroval in Local Government;
我国地方政府行政审批制度变迁的经济学分析
18.
News Discourse on Sichuan Earthquake in China Daily and the Guardian
关于四川大地震新闻语篇的批评性话语分析