1.
He rebuffed my attempts to help.= He rebuffed me when I tried to help.
我试图帮助他,他却严峻地拒绝。
2.
He said it with a hard smile, and went on writing.
他严峻地笑了笑,继续写下去。
3.
He frowned sternly on the bright air.
他朝着明亮的空气,神色严峻地皱起眉头。
4.
He looked at them sharply but did not speak.
他严峻地注视着他们,但是却没有讲什么话。
5.
The international situation has reached a point of extreme gravity.
国际形势已发展到极其严峻的地步。
6.
These areas are currently facing severe problems.
这些地区,当前正面临严峻的问题。
7.
The Austere Geographic Petro china and its Strategic Counter measure;
中国石油严峻的地缘形势与战略对策
8.
The Causes of Cultivated Land Situation and Its Solutions;
耕地形势严峻的成因分析和解决对策
9.
in the crucible of
受到...的严峻考验
10.
PROTECTION OF THE CULTIVATED LAND IS FACING SERIOUS CHALLENGES--DISCUSSING THE HIDDEN LOSS OF THE CULTIVATED LAND;
耕地保护面临的严峻挑战——谈耕地隐性流失
11.
Such people cannot stand up to any serious test.
这样的人不能勇敢地面对任何严峻的考验。
12.
She told us in plain English exactly how bad the situation was.
她直截了当地告诉了我们形势是多么的严峻。
13.
Serious Situation of Cultivated Land Faced by Huangmei County and its Countermeasures;
黄梅县耕地面临的严峻形势及其保护对策
14.
Serious Situation and Prohibition of Drugs in West China;
试论西部地区毒品犯罪的严峻形势及禁毒方略
15.
He has weathered a severe test.
他经受住了严峻的考验。
16.
In Japan there are more serious problems.
日本问题更为严峻。
17.
a situation that is graver/more grave than expected
超出预料的严峻形势
18.
The environment condition for the whole country was still serious.
全国环境形势依然严峻。