1.
The Botribe have become1) legendaryfor their2) phenomenal habit of burying their dead in theseimpossible3) vertical4) cemeteries.
僰族以将死者埋葬于无法攀越的陡直山崖墓地的惊人风俗闻名。
2.
They are going to erect a monument in memory of the dead.
他们将立碑以纪念死者。
3.
Recall Death. Foe vividly recalls its future death and dies.
体验死亡：受术者体验到将来的死亡并因而死去。
4.
The savage ruler ordered that the prisoner is executed.
那残暴的统治者命令将囚犯处死.
5.
The savage ruler ordered that the prisoner be executed.
那残暴的统治者命令将囚犯处死。
6.
"You shall pay the penalty of both," he said.
他说：“你将为两位死者偿命。”
7.
The rest he remitted to the friends of the slain.
他将其它一切都交还死者的朋友。
8.
The dying man recommended his soul to God.
死者将自己的灵魂交给上帝。
9.
Animals would die of cold and thirst, food supplies would soon run out and most of the human survivors would starve or freeze to death.
动物将会死于寒冷和干渴，食物供应会很快耗尽，大部分人类幸存者将会饿死或冻死。
10.
Finally, a death certificate on paper will continue to be around long after the person named on it.
最后，死亡证明文件在注明死者之后仍将继续存在很久。
11.
Convicted murderers face the death penalty in the people's republic.
在中国，杀人者一旦被判有罪将被处死刑。
12.
The Supreme Court slapped on the death penalty for narcotics smugglers.
最高法院毅然决定将毒品走私者处以死刑。
13.
The deceased willed his vast estate to his daughters.
死者将自己大量的不动产遗赠给了他的女儿们。
14.
I am about to --or I am going to --die: either expression is correct. --Dominique Bouhours, French grammarian.
我将或者我即将--死去：两种表达方式都正确。法国语法学家伯阿沃斯
15.
The Victorian giants were either dead or dying by the turn of the century.
到十九、二十世纪之交，维多利亚女王时代的巨人或者已死，或者将要死去。
16.
Suddenly the pigs, all two thousand of them, escaped through a broken fence and stampeded, trampling the two helpless protesters to death.
突然两千头猪从破裂的栅栏逃脱惊跑，将这两名无助的抗议者踩死。
17.
God will use His Holy Spirit to raise the dead, and give his faithful ones ever-lasting life (John 5:28,29).
神将使用他的圣灵复活死者，让信徒得永生(翰约福音5:28,29)。
18.
The Sonny Bono Act, as noted above, brought the term to life-of-the-author plus 70.
前面提到的《松尼? 波诺法案》又将期限延长至作者终身及其死后70年。