1.
Mum: Louisa, have you changed the water in the goldfish bowl?
妈妈:路易莎,金鱼缸里的水换过了吗?
2.
A celebrity may have to live in a goldfish bowl.
名人像活在金鱼缸,很难避人耳目。
3.
Okay?but be sure to move the goldfish out of the way this time.
好吧,但这次一定要把金鱼缸搬开。
4.
The last time you sprayed we almost lost them when you didn't cover up the fishbowl!
上次你喷药的时候没把金鱼缸盖上,金鱼差点全死光。
5.
He paste picture postcard around goldfish bowl to make the goldfish think they are go place .
他在金鱼缸周围?上了彩色风景明信片,好让金鱼们以为在游历四方。
6.
The White House is both a goldfish bowl and an isolation ward.
白宫既是一个金鱼缸,又是一个隔离病房。
7.
It reminded her very much of a globe of gold-fish she had accidentally upset the week before.
它使她想到了上星期他偶然打翻金鱼缸的情景。
8.
The advert featured a dolphin swimming around a goldfish bowl.
该广告的內容为一条在金鱼缸里游动的海豚。
9.
That's like putting the cat near the goldfish bowl.
这等于把猫放在金鱼缸旁。//自找麻烦;自讨苦吃;开门揖盗。
10.
She have be living In a goldfish bowl since she win the beauty contest
自从她选美获胜後,她就像活在金鱼缸中,任人参观,毫无隐私
11.
She has been living in a goldfish bowl since she won the beauty contest.
自从她选美获胜後,她就像活在金鱼缸中,任人参观,毫无隐私。
12.
Being a Chinese in a small town, Mr. Lee feels like he is living in a goldfish bowl.
身为小城中的中国人,李先生觉得自己好像住在金鱼缸,没有隐私权。
13.
That%26 rsquo; s like putting the cat near the goldfish bowl.
[参考译文]等于把猫放在金鱼缸旁。/自找麻烦;自讨苦吃;开门揖盗。
14.
As long as you are law-abiding, you have less worry about living in a goldfish bowl.
只要你是奉公守法,你就不用太操心住在「金鱼缸」里。
15.
That%26rsquo;s like putting the cat near the goldfish bowl.
参考译文]这等于把猫放在金鱼缸旁。//自找麻烦;自讨苦吃;开门揖盗。
16.
He pasted picture postcard around goldfish bowl to make the goldfish think they were going place.
他在金鱼缸周围贴上了彩色风景明信片,好让金鱼们以为在游历四方。
17.
We\'re just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year, Running over the same old ground.
我们就像两个孤独的灵魂在一个金鱼缸里游泳,一年又一年,奔跑在陈旧的大陆上。
18.
goldfish swimming round the bowl
在鱼缸里转圈游动的金鱼.