1.
The city ruins sank under the sea.
城市的废墟沉到了海底。
2.
In seven years, a new city had risen out of the ashes of the old.
七年之后,旧城市的废墟上出现了崭新的城市。
3.
Following the destruction, Guy and his newly made friends travel back to the ruins of the city to embark on the reconstruction of society.
在毁坏之后,盖和他新结交的朋友们,一起返回城市的废墟开始重建。
4.
The city was burnt to a desolate waste.
这城市被焚毁成废墟。
5.
Some of the finest cities in Europe were laid waste by bombing.
欧洲一些最漂亮的城市被炸成了一片废墟。
6.
The city is now in ruins.
那个城市现在成了一片废墟。
7.
The fighting reduced the city to a shambles.
这场战斗使这座城市成了一片废墟。
8.
The city lay in ruins after the earthquake.
地震之后,这座城市变成了一片废墟?
9.
The whole city lay in ruins after the earthquake.
地震之后整个城市成了一片废墟。
10.
The city was burned into a desolate waste.
那座城市被烧成一片废墟。
11.
The hurricane left the city in ruins.
(飓风袭击了城市,只留下一片废墟。)
12.
After the earthquake, the city was covered in dust.
地震过后,这座城市成了一片废墟。
13.
After a few years of active reconstruction, many famous cities rose from the ashes of war.
几年的积极重建后,许多著名城市在战争废墟上重新矗立起来。
14.
The city was being torn down and rebuilt into high apartment buildings.
整个城市给摧枯拉朽地拆掉了,废墟上建起一幢幢的高层公寓。
15.
The city was a waste of tumbled walls.
该城已成为断垣残壁的废墟。
16.
Those shattered battlementst! that on the brow
斜照在废墟的城墙——在远方山岬
17.
Paradise is turned into ruins, on which they build cities that might be burnt out again one day in the future.
乐园变成了废墟,废墟上建起了城市,城市总有一天又再会燃起熊熊烈火。
18.
Napoleon reached Moscow to find the city deserted and in ruins.
拿破仑到达莫斯科,发现城市杳无人迹,一片废墟。