1.
That book suits general reader most.
那本书最适合一般读者。
2.
That book was warmly commended to the general readers.
那本书被热情地推荐给一般读者。
3.
His prose is simple and luminous and quite popular among ordinary readers.
他的散文简明易懂,很受一般读者欢迎。
4.
The difference is scarcely perceptible to the average reader.
这种差别一般读者几乎是察觉不到的。
5.
These books should be presented in simplified form for the common reader.
这些书籍应该加以简写,以供一般读者阅读。
6.
When we read scientific and technological English articles as ordinary readers, we often find it difficult and obstructive.
阅读科技英语文章对一般读者而言有很大难度。
7.
The subject matter is written in a manner easily understood by the lay reader.
这个题材写得很浅显,一般读者很容易看懂。
8.
The object of his novel writing is to amuse and enlighten the general readers.
他写小说的目的在于使一般读者得到娱乐并受到教育。
9.
His erudition exasperated the average reader, and was sometimes queried by the expert.
他的博学使一般读者气结,有时也被专家提出质疑。
10.
The final chapters, in which Adams explains his theories without reference to his own life, are necessarily uninteresting to the average reader.
最后那几章,亚当斯只解释理论不提自己的生活、一般读者一定会觉得枯燥无味。
11.
"feuilleton:The part of a European newspaper devoted to light fiction, reviews, and articles of general entertainment."
小品栏:欧洲报纸专用于刊登取悦一般读者的娱乐小说、评论以及文章的部分.
12.
The part of a European newspaper devoted to light fiction, reviews, and articles of general entertainment.
小品栏欧洲报纸专用于刊登取悦一般读者的娱乐小说、评论以及文章的部分
13.
the general public; general assistance; a general rule; in general terms; comprehensible to the general reader.
普通公众;一般援助;一般规则;一般说来;能为普通读者所理解。
14.
The Comparative Study on Eye Movements in Normal Readers and Skillful Readers Reading the Classical Chinese;
一般阅读者与熟练阅读者阅读文言文过程眼动特征的比较研究
15.
reading at speeds significantly faster than normal.
比一般速度快的阅读。
16.
general process of reading comprehension
阅读理解的一般过程
17.
Any variation in the general shelving pattern should be indicated to the reader via the catalogue.
对一般排架方式的任何变更应该通过目录向读者指明。
18.
The average reader will probably find such political tales silly but entertaining.
一般的读者大多只是把这种无聊的政治故事当作消遣,