1.
Pattaya is the ideal destination for those seeking non-stop entertainment.
芭堤雅是一个尽情狂欢的理想去处.
2.
We will party hard this weekend.
这周末的聚会上，我们会尽情狂欢。
3.
This year, though, drinkers took the customary bender further than usual.
今年，饮酒者一如既往地尽情狂欢，但是狂欢的程度胜于往年。
4.
Half a million ravers packed into Berlin City Square with one sole aim - to have the time of their lives.
五十万狂欢者涌进柏林城市广场，只有一个目的——尽情狂欢。
5.
The four couples conscientiously went through with all the country follies possible at that time.
当时在乡间所能得到的狂欢，那四对情人都一一尽情享受了。
6.
Booze sometimes causes students' clothes to fall off.
夜饮狂欢经常会让学生衣衫褪尽。
7.
A Study of the Carnivalized World in John Barth s the End of the Road;
约翰·巴斯《路的尽头》中的狂欢世界
8.
Let's make merry!
让我们尽情欢乐吧!
9.
You make friends and have good time,
你可以交朋友，尽情欢乐。
10.
The children were enjoying themselves to the utmost.
孩子们正在尽情欢乐。
11.
make up your own steps and go wild.
用你自己的步伐和节奏，尽情地狂舞。
12.
They had fast and furious fun at the beer festival.
在啤酒节上他们纵情狂欢。
13.
Judges had been engaging in sexual orgies.
有些法官居然一直参加色情狂欢聚会。
14.
Explanation about the Novel of Love, a Kind of the Vernacular Novel Prevalent during the Song and Yuan Dynasties from the Perspective of Carnivalization;
宋元话本情爱小说的狂欢化视角解读
15.
On Carnivalesque Feature of the Faust s Plot Structure;
论《浮士德》情节结构的狂欢化特色
16.
Though I am very smooth externally, at bottom I am very passionate.
尽管我外表和颜悦色，心底里也有感情的狂澜。
17.
The hungry man repeated, in a rapturous croak, 'Magnificent!'
带着渴望神情的人发出低沉的狂欢声，“妙极了
18.
Illegibility Gender in Terms of "Desire" --The "Body revelry" Analysis of Male Queen Gender;
欲望的越界——论《男王后》情欲下的躯体狂欢