1.
plot with others against the State
伙同他人阴谋反对政府
2.
It's illegal to aid and abet a thief.
伙同小偷作案是有罪的。
3.
To join as a partner, ally, or friend.
合伙，合营作为合伙人，同盟或朋友加入
4.
"associate: To join as a partner, ally, or friend."
合伙,合营: 作为合伙人,同盟或朋友加入。
5.
Don't waste words on that fellow.
不要同那家伙白费口舌。
6.
The prisoner grassed on his mates
该犯人供出了他的同伙。
7.
European Community Investment Partners
欧洲共同体投资伙伴
8.
The thief who was caught informed on the others.
被抓到的贼告发了同伙。
9.
Partners Martin and Nash agree to the admission of Trent, and the transaction is recorded in the partnership accounts by the following entry...
合伙人马丁和纳什同意特伦特入伙,合伙企业的会计分录中如下…
10.
When two or more persons agree to become partners, such an agreement constitutes a contract and a partnership is automatically created.
当两个或更多的人同意成为合伙人时,这个合伙协议就成为一个合伙合同,合伙企业自动成立。
11.
I'll consult with my partners about this agreement.
我要同我的合伙人商量这个合同的事。
12.
Hitherto I had had no confederates nor any acquaintance among that tribe.
我一向没有同党，同那伙人全不认得。
13.
The disorderly mobs fought against their own men and at last ended in common ruins.
这伙乌合之众同室操戈，同归于
14.
My sister was the partner of my walks.
我妹妹是同我一同散步的伙伴。
15.
Article44 For the admission of a new partner to the partnership, the consent of all the partners shall be required, and a written partnership admission agreement shall be concluded.
第四十四条新合伙人入伙时，应当经全体合伙人同意，并依法订立书面入伙协议。
16.
When we were in the university, boy students in our class boarded in, and the girls made their own arrangements for food
我们在大学时，班里的男同学搭伙就餐，而女同学则自理伙食。
17.
Article45 The new partner who has been admitted to the partnership shall have equal rights, and share equal liabilities with the original partners.
第四十五条入伙的新合伙人与原合伙人享有同等权利，承担同等责任。
18.
The police are still looking for the thief's accomplice.
警方仍在寻找这个小偷的同伙。