1.
A strong predilection for anything French.
法国狂偏爱一切法国事物的强烈偏见
2.
Britain has very strict quarantine laws for animals to stop the spread of rabies.
英国对防止狂犬病制订了很严格的检疫法律。
3.
Wedwrite and Winespinits of China --from a point of Huai Su, discuss main body artspirits of calligraphy in china.;
狂草与中国“酒神精神”——以怀素为例论中国书法艺术的主体精神
4.
But the duty fails to address why valuations in China have become unhinged.
不过印花税无法解释为何中国股票的估值如此疯狂。
5.
(1740-1814) French soldier and writer whose descriptions of sexual perversion gave rise to the term `sadism'.
(1740-1814)描述了性变态者给予了“性虐待狂”的术语的法国军人和作家。
6.
Aristocratic Rebellion In The Background of Snacking-Culture--A New Work of French Cartoon Movies Les Triplets De Belleville;
快餐文化背景下的贵族化反叛——法国动画新作《疯狂约会美丽都》
7.
The thought is maddening.
这种想法叫人发狂。
8.
The captain screamed,"that'll end the laws!"
船长狂叫:“法律送终了
9.
Raging Bull(1980)
狂怒的公牛(美国影片)
10.
Kings go mad and the people suffer for it.
〔谚语〕国王发狂,百姓遭殃。
11.
Really, what we want now, is not laws, against crime, but a law against insanity.----Mark Twain, American writer
实际上,我们想要的不是针对犯罪的法律,而是针对疯狂的法律。----美国作家 马克·吐温
12.
"Amnesty would be unfair to those who are here lawfully – and it would invite further waves of illegal immigration," Mr. Bush said.
“特赦将会对生活在美国的合法公民不公平,而且它也将引起更大的非法移民狂潮,"布什先生说。
13.
TWENTY--ONE Most Americans celebrate this birthday with excessive partying and drinking. 21 is the legal drinking age in America.
21岁大多数美国人以狂欢纵饮来庆祝这个生日,因为21岁在美国是法定的饮酒年龄。
14.
Interpretation du carnaval chez Bakhtine et apercu de la litterature francaise du XIX~e et du XX~e siecle.
巴赫金的文学狂欢语言与“物质—肉体”形象——兼19、20世纪法国文学之一瞥
15.
Juye Anti-church Case and the Imperialism Dismember Chinese Fanaticism;
巨野教案与帝国主义瓜分中国的狂潮
16.
a mania restricted to one thing or idea.
对特定事物或想法的狂热爱好。
17.
I can't stand to be around him. He just drives me crazy.
我无法呆在他身边,他使我要发狂。
18.
a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful).
疯狂的令人激动的(不一定合法)的举动。