1.
Gabriel thinks about baseball all the time.
加百利一直在想着棒球。
2.
What does Gabriel answer?
加百利会回答什么？
3.
Gabriel lives in the Dominican Republic.
加百利生活在多米尼加共和国。
4.
but Gabriel doesn't think about his books and his studies.
但加百利不关心他的课本和学习。
5.
Gabriel plays on his high school baseball team,
加百利在中学的棒球队打棒球，
6.
Gabriel's parents have a souvenir stand on the beach.
加百利的父母在海滩开着一个礼品店。
7.
Gabriel, I want you to drive slowly and carefully,
加百利，我想让你慢点认真点开车，
8.
Gabriel and his parents have a big problem.
加百利和他父母有一大难题。
9.
On weekends, Gabriel has a part-time job there.
在周末，加百利在那边有一份兼职的工作。
10.
"and they sent for Rebekah and said to her, are you ready to go with this man? and she said, I am ready."
就叫了利百加来，问她说，你和这人同去吗?利百加说，我去。
11.
and Chesed and Hazo and Pildash and Jidlaph and Bethuel.
并基薛，哈琐，必达，益拉，彼土利(彼土利生利百加)。
12.
Henry is in for the 100 meters and the high jump.
亨利昨参加百米赛跑及跳高。
13.
Original interest rates have been adjusted down from Prime plus two per cent to LIBOR plus zero point eight seven five per cent.
利率也由原来的优惠利率加2个百分点调整到伦敦同业拆借利率加0.875个百分点。
14.
Before he had finished praying silently he saw Rebecca coming out with her water -jug on her shoulder .
他刚默祷完，就看见利百加肩上扛着水罐走出来。
15.
"Now Isaac's love was for Esau, because Esau's meat was greatly to his taste: but Rebekah had more love for Jacob."
以撒爱以扫，因为常吃他的野味。利百加却爱雅各。
16.
System makes use of kernel thread to drive the encrypting card in the environment of100 M.
在百兆环境下利用核心线程驱动加密卡。
17.
After him Judas the Galilean rose up in the days of the enrollment and drew away a group of people after him.
37此后，当户口申报的日子，又有加利利人犹大起来，引诱百姓跟从他。
18.
So she took her veil and covered herself . The servant related to Isaac all that had happened .Isaac conducted her into the tent and took her as his wife .
利百家就拿出面纱把脸蒙上。老管家就向以撒讲述了全部经过，以撒把利百加领进帐篷，娶她为妻。