1.
It has gained widespread notoriety in New Age circles.
这在新世纪圈子中都已广泛流传。
2.
By the Qing Dynasty, the "yangko"had spread widely across the country.
至清代，"秧歌"已在全国各地广泛流传。
3.
Printing aided enormously in making books generally available.
印刷业大大地帮助了书籍的广泛流传。
4.
Such beautiful and auspicious tunes help to account for the popularity of this instrument.
它的广泛流传，更得益于那如此美妙、吉祥的曲名。
5.
Proverbs are apothegms that have become familiar sayings.
好多谚语已经成为民间广泛流传的箴言。
6.
The "Chopsticks Dance", therefore, is spread widely and presented on the stage.
筷子舞遂广泛流传开来，并成为经常上演的舞台节目。
7.
All this widespread culture of the wealthy householder is to the credit of the early Roman Empire.
这种富豪文化的广泛流传是早期罗马帝国的光荣。
8.
But their chief distinction remains the manner by which they circulate.
但是它们的主要特征却始终不变，正因为如此，民歌得以广泛流传。
9.
So the fool's story becomes a specific form of the popular culture.
在关东民间广泛流传的傻子故事,就是这一独特文化的具体表现。
10.
widespread view
流传广泛的观点／看法
11.
An outbreak of a contagious disease that spreads rapidly and widely.
流行传染病的迅速广泛传播和蔓延
12.
This process was also accompanied by the increasing popularity of Buddhism in both north and south China.
与此同时，南北方的佛教流传更为广泛。
13.
Intended for general or wide circulation.
广泛传送的意在普遍或广泛传阅的
14.
This is one of the traditional pieces of music for the zheng and the Chaozhou genre, and is known among musicians as the "mother of tone poems"
此曲是潮州筝曲中流传最广泛的传统曲日之一，艺人们称为"弦诗母"。
15.
Most Chinese northern farmers believe that with the help of that day, all stores, big and small, will be full of grains.
我国北方广泛的流传着"二月二，龙抬头；大仓满，小仓流。
16.
With the rapid development of the AC (alternating current) technique, AC motor has be applied in drive system of the rolling mill.
随着交流调速技术的发展，交流电机已广泛用于轧机传动系统中。
17.
The news was transmitted from mouth to mouth.
这一消息被广泛传播。
18.
These ideas have gained wide currency.
这些思想已广泛传播。