1.
a fox with the hounds in hot pursuit
被猎犬穷追的狐狸.
2.
If she fled to the uttermost parts of the earth I should pursue her.
任凭她逃到天涯海角，我也要穷追不舍。
3.
Someone is more likely to be after what you have this week.
摩羯：这周你很可能被人穷追不舍。
4.
The hunters brought their quarry to bay.
猎狗穷追不舍而把猎物围困住
5.
The police eventually ran him to earth in Paris.
警察穷追不舍, 终於在巴黎找到了他.
6.
In the Wild West there were cowboys who used to hunt down any man with a price on his head.
在西大荒,牛仔们曾为得到悬赏而穷追任何要追捕的对象。
7.
We are not opposed to hot pursuit in uninhabited areas.
我们不反对在无人居住的地区穷追猛打。
8.
The policeman always "dogs" the criminal in the crime stories.
在罪犯的故事中警察总是穷追犯罪的人。
9.
Daphne was pursued by Apollo and was at last changed into a laurel tree.
达夫尼被阿波罗穷追不舍,最后被变成一棵桂树。
10.
The police kept after the bandits until they finally trapped them in a cul - de - sac.
警方对匪徒们穷追不舍，最后终于在一个死胡同里将其捉获。
11.
If Gollum had contrived to follow them, he remained unseen and unheard.
如果咕噜仍然穷追不舍，那他的身形和动静都掩饰得很好。
12.
American what, his questioner persisted, Catholic or Protestant?
问话的人仍穷追不舍地问，信什么教的美国人，天主教还是新教?
13.
Jack tore down the road like the wind, with the ogre after him.
杰克像一阵风似的在大道上飞跑，妖魔在后边穷追不放。
14.
The designers must then follow up to be sure that the design wasn’t compromised for the sake of rapid coding.
然后设计师必须穷追不舍，确保设计不与快速编码妥协。
15.
Journalists caught a whiff of scandal and pursued the actress relentlessly.
记者抓到了丑闻的一点线索，于是对这个女演员穷追不舍。
16.
the police are chasing an extremely vicious escaped criminal with all their resources.
警员全力追堵这名穷凶极恶的逃犯。
17.
With power and to spare we must pursue the tottering foe, and not ape Hsiang Yu the conqueror seeking idle fame.
宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王
18.
National Innovation System: an Accelerator for Poor Countries After Wealthy Countries;
国家创新体系:穷国追赶富国的加速器