1.
follower of Zoroaster and Zoroastrianism.
拜火教和索罗亚斯教的教徒。
2.
Buddhist Assimilation of Zoroastrianism Seen from the Murals in Cave 207 of Kizil;
从克孜尔207窟壁画谈佛教对拜火教的融摄
3.
police have surrounded the village to prevent people from visiting the site of the funeral pyre.
警察已经被部署在村庄周围，防止人们来参拜火葬的柴堆。
4.
The chief deity of Zoroastrianism, the creator of the world, the source of light, and the embodiment of good.
奥尔穆兹德拜火教（波斯教）的主要神明，世界的创造者、光明的源泉和善的化身。
5.
There were conventional essays "Fire Worship","Buds and Bird Voices" ; satirical excursions "The Celestial Railroad" .
他的作品有传统的随笔（《拜火》，《蓓蕾与鸟声》）；又有讽刺性的游记（《通天的铁路》）。
6.
and anyone not falling down and worshipping is to be put into a burning and flaming fire.
凡不俯伏敬拜的，必扔在烈火的窑中。
7.
"Then it will be used to make a fire, so that a man may get warm; he has the oven heated with it and makes bread: he makes a god with it, to which he gives worship: he makes a pictured image out of it, and goes down on his face before it."
这树，人可用以烧火，他自己取些烤火，又烧着烤饼。而且作神像跪拜，作雕刻的偶像向它叩拜。
8.
Their three-week itinerary is filled with bus and train rides.
他们三个礼拜的行程表一直在坐巴士和火车。
9.
So great was the power of fire that he feared it and worshipped it.
火的威力如此之大，人类开始害怕它并崇拜它。
10.
and anyone not falling down and worshipping will that same hour be put into a burning and flaming fire.
凡不俯伏敬拜的，必立时扔在烈火的窑中。
11.
Inquiring into the Worship of Bird Totem in the Remote Ages;
从先羌燧火到目脑纵歌——上古鸟图腾崇拜探秘
12.
Mother Worshiped Ideas of Mongolian Fire Worship Custom
蒙古族祭火习俗中蕴涵的母亲崇拜思想
13.
An Analysis of the Mythology and Religious Origin of Fire Worship in India
“神人媒介”:浅析印度火崇拜的神话与宗教根源
14.
The method of worshipping the fire spirit involved lighting a big fire at the time of sunset and making prostrations to it until midnight, when the fire was extinguished.
事奉「神」方法，就是当太阳刚刚要落山时，点燃一堆大火，向火光跪拜，直到深更半夜火熄为止。
15.
A large cushion for kneeling had also been placed before the flaming basin; this cushion was covered with a red' velvet cloth.
火盆前面另外铺上一个大拜垫，上面再盖了一张红绒毡。
16.
For all his exasperating qualities, she grew to look forward to his calls.
尽管他的有些品性叫人很恼火，她还是更加盼望他来拜访了。
17.
Over the past 1 000 years and more, Buddhist believers, men or women, have crossed the seas to pay homage to the Goddess of Mercy here, and made the island a busy gathering place of devout men and women.
一千多年来，善男信女常渡海到此顶礼膜拜，岛上香火不绝。
18.
Description of Love between poems and their lovers--Comparative analysis of Liu Yong s Rain is Continuously with Rain Bell and Byron s Athens s Young Girl;
水与火的缠绵——柳永《雨霖铃》与拜伦《雅典的少女》比较分析