1.
He fell off the ladder and landed bump on the ground.
他从梯子上砰的一声跌到地上.
2.
He fall off the ladder and landed bump on the grind.
他从梯子上砰的一声跌到地上。
3.
The dishes fell to the floor.
碟子跌落到地板上。
4.
The rope loosened up and he fell to the ground.
绳子松开了，于是他跌落到地上。
5.
I fell off my bike and went arse over tit.
我跌下自行车，一头号栽到地上。
6.
He fell full length.
他直挺挺地跌倒在地上。
7.
The rope broke and he fell to the ground.
绳子断了,他跌掉在地上。
8.
She lost her footing and fell to the ground.
她脚底一滑，跌倒在地上。
9.
THERE was a great rush of feet across the deck. I could hear people tumbling up from the cabin and the foc's'le;
甲板上立刻响起了混乱的脚步声，我可以听到人们从房舱和水手舱里跌跌撞撞地跑出来。
10.
He stumbled over and set a glass down in front of the man.
他跌跌撞撞地走到那个人面前，递给他一个杯子。
11.
Do you know what it's like to fall on the floor?
「直到你重重地跌在地上，直到你真哭得柔肠寸断，你就知道什么是真实地活者！
12.
He crashed to the ground with a loud BANG!
“碰”的一声巨响，他重重地跌落在地板上。
13.
He lost his balance and measured his length upon the ground.
他失去平衡，直挺挺地跌倒在地上。
14.
She tripped and went down with a bump.
她绊了一下, 猛地跌倒在地上.
15.
He staggered along like a drunken man, murmuring fervently aloud: "By God!
他像个醉汉一样跌跌撞撞地走着，嘴里狂热地前南地叫着：“上帝呀！
16.
I saw him suddenly change colour, but before I could reach him he had slipped off his chair on to the floor in a faint.
我看到他突然脸色变白，急忙得去扶他，他已一阵昏晕，从椅上跌倒在地板上。
17.
I saw the motorcycle skidding and its rider spilling in dust.
我看到摩托车打滑,骑车人跌落在地。
18.
Suddenly feeling faint, he measured out his length on the floor.
他突然感到头昏，跌倒在地。