1.
Do you believe fairies exist? ie that there are really fairies?
你相信真有小神仙吗?
2.
the goddess sent a young fairy to Houyi,
女神了派了个小仙女到后羿那儿去，
3.
The imaginative child always likes to make up fairy tales.
富于想象力的小孩总喜欢编神仙故事。
4.
Immortal,freedom and alienation --a study of the theme of XUELUSHI CONFIRMS IMMORTAL by Fish;
古代小说中的神仙及其自由与异化——《薛录事鱼服证仙》主题探微
5.
The Sylphide shrugged her lily shoulders with a look of scorn.
小仙女耸耸雪白的肩膀，露出轻蔑的神情。
6.
The Development and Secularizing Tendency of Female Goddess Novel in the Tang Dynasty;
唐代女神、女仙小说及其世俗化倾向研究
7.
On the Gain and Loss of Ways of the World of Mythology in the Middle of Qing Dynasty from Lu-Ye-Xian-Zong;
从《绿野仙踪》看清中叶神怪小说世情化的得与失
8.
"Socialization" and "Secularization" of Taoist Immortals in the Popular Stories during the Ming and Qing Dynasties
明清小说中神仙形象的“社会化”与道教的“世俗化”
9.
Xian Biography of literary Creation --from <Lie Xian Biography>to <Shen Xian Biography>;
作为文学创作的仙传——从《列仙传》到《神仙传》
10.
Religion, Humanity, or Ethics --A Discussion of the Evolution of the Type of Classical Chinese Novels with the Test of Supernatural Beings;
宗教·人性·伦理——谈古代文言小说神仙考验型作品的流变
11.
The Original Place of the Scroll of the Eighty-seven Immortals and Chaoyuan Celestial Cane;
论《八十七神仙卷》与《朝元仙仗图》之原位
12.
Fairy tales are imaginative.
神仙故事是幻想出来的。
13.
Fairies are said to dwell in heaven
传说神仙住在天上。
14.
a smoke after a meal is very relaxing.
饭后一根烟赛似活神仙。
15.
The children call him old god.
孩子们称他是老神仙。
16.
There was a metamorphosis in our two oracles as well.
两个神仙也有了变化：
17.
The Gods do bless it.
连神仙都会祝福它。
18.
For most little girls fairy tales are the stuff that dreams are made of, and their little lives are bounded by the fairyland.
对许多小女孩来说，童话故事构成了她们的梦幻世界，她们小小的生活天地也系于神话仙境。