1.
Competition is driving the major hotel brands to spruce up.
同业的竞争促使主要的品牌旅馆翻新门面。
2.
He glanced around, looked in the bed, shook the curtains, opened the closets, and finally stopped at the chimney.
他四面张望，翻一翻床，掀动帐帏，打开柜门，最后，在壁炉前面站停下来。
3.
turned inside out and resewn.
把里面翻到外面并重新缝合的。
4.
He replaced the old calendar with a new one and turned to 1 January as if to a clean sheet.
他用本新挂历来换掉旧的，翻到一月一日，仿佛打开了新机会的大门。
5.
Trace inside the roll line and remove the seam allowance from the front edge and peak of the lapel.
描出里面的翻领线,去掉门襟止口处尖驳头处的缝份。
6.
A COMPUTER METHOD ON CALCULATING THE PRELIMINARY DESIGH PARAMETERS OF FLAT CATE
确定平面翻板闸闸门初步设计参数的计算机算法
7.
Stylistic Characteristics of Journalistic English and Their Application in Translation;
新闻英语的文体特点及其在翻译方面的应用
8.
Discussion on the pavement cold recycling technology in road reconstruction and retread engineering
浅谈道路重建翻新工程中的路面冷再生技术
9.
New Stainless Steel Heap Welding Technique for Main Steam Valve Sealing Suface
主蒸汽阀门密封面不锈钢堆焊新工艺
10.
Yet you turned a back-somersault in at the door--
可是你一个前空翻翻进门来，
11.
To restore(a used tire of a motor vehicle) to usable condition by bonding new rubber onto the worn tread and lateral surface.
翻新…的胎面将新的橡胶附于已磨损的胎面及胎侧面，使机动车辆已用旧的轮胎翻新成可用之状态
12.
On the Three New Concepts of Translatology: Meta-translation, Anti-translation and Non-translation;
论翻译学的三个新概念:元翻译、反翻译与非翻译
13.
To cause(a body part)to turn inside out by eversion of an inner surface.
使翻出，使外翻将（身体某部分）里面翻到外面，将内表面翻出使突出
14.
Interface Management of R&D and Marketing Departments in Enterprises Technology Innovation;
企业技术创新中R&D部门与市场营销部门的界面管理
15.
This product is used to restore and renew the lacquer surface with heavy cut( paint base not appear), heavy oxidation, deep corrosion.
本品适用于有重度划痕（露底漆）严重氧化、度腐蚀等漆面的修复翻新。
16.
Use: Is suitable decorates or renovates to each kind of brick masony structure and the plaster tablet wall surface .
用途：适用于各种砖石结构和石膏板墙面的装饰和翻新。
17.
FOR A FRESHER CUTTING BOARD: To freshen a wood cutting board, rub it with a lemon wedge after cleaning it. Takes away the food smells.
翻新砧板：刷洗干净后，用一只柠檬揉擦表面，除去食物留下的异味。
18.
His novels especially are noted for those entertaining fantastic love stories which contains greater literary imagination. .
在小说、新诗、戏剧、散文、评论、翻译等方面均有数量不少的作品。