1.
Extremes meet.the most furious anarchist become the most barefaced apostate.
两极相通。最激烈的无政府主义者，居然成了最露骨的变节者。
2.
From Concept of Micro-phenomenal Individuality to Category of Systematic Teleology──On “Two-polarities-open-out-to-each-other” in Bohr s Scientific Idea;
从微观现象个体性概念到系统目的性范畴──论玻尔科学观念上的“两极相通”
3.
a great circle on the celestial sphere that passes through both celestial poles.
通过天体球两极与天体赤道成直角相切的大圈。
4.
Meridians are great circles passing through both poles.
经线均为通过两极。
5.
Extremes meet, as the whiting said with its tail in its mouth.
两极是相通的嘛——当牙鳕把自己的尾巴放进口里时说。
6.
EXPERIMENTAL STUDY OF A TWO-PHASE FLOW OF DIRECT METHANOL FUEL CELLS WITH A THREE-CHANNEL SERPENTINE ANODE FLOW FIELD
直接甲醇燃料电池三通道蛇形阳极流场两相流研究
7.
The two boys nearly resemble each other .
这两个男孩极相象。
8.
Opposite poles attract, like poles repel.
相反两个磁极互相吸引,相同两个磁极则互相排斥。
9.
(cause people,views,etc to)form into two groups which conflict with or are completely opposite to each other
（使人、观点等）两极分化,相冲突,截然相反
10.
The opposite poles of magnets attract each other.
磁体的相反两极相互吸引。
11.
acting in collaboration, the two of them shielded each other.
两人串通一气，互相包庇。
12.
The two rooms opened into one another.
这两个房间有门相通。
13.
The two halls open onto each other.
这两个大厅有门相通。
14.
vestibule train
连廊列车-两车厢相通的
15.
The two rooms open into one another.
这两个房间有门相通.
16.
"Single-phase controllers utilize a two pole, common trip circuit breaker with 10,000 amp symmetrical interrupting capacity rating."
"单相控制装置采用两极、普通行程断路器,额定对称中断能力为10,000安培。"
17.
An imaginary great circle on the earth's surface passing through the North and South geographic poles.All points on the same meridian have the same longitude.
过两极的大圆一个通过地球表面南北两极的假想线圈。同一子午线上的所有点都具有相同的经度
18.
A test with a magnet and a compass shows that N-poles and S-poles attract each other, but that two N-poles or two S-ploes repel each other.
磁铁和指南针的实验表明N极和S极互相吸引，两个N极或两个S极互相排斥。