1.
And most Americans are especially friendly to Chinese.
大多数美国人对中国人总是非常客气的。
2.
I had been very unfair to him on that occasion.
那次我对他非常不客气。
3.
He was extremely vocal in his criticism.
他在批评时非常不客气。
4.
However, after Yang Ma had gone, Mrs. Xia became quite surprisingly polite to Xiangzi.
可是，杨妈走后，夏太太对祥子反倒非常的客气。
5.
My pleasure.I can assure you that you'll find very good prospects in our products.
不客气。我保证您会发现我们产品的前景非常美好。
6.
The shopkeeper was very polite, but he was forced to fling out that man who caused such a disturbance.
那店员非常客气，但他被迫逐出那个惹起这场麻烦的人。
7.
Major Pendennis was as laboriously civil and gracious to him as he was to the rest of the family.
潘登尼斯少校对他彬彬有礼，非常客气，就象对他家里的其他人一样。
8.
His polite formulas often carried much spleen.
他那文雅的客套，常常带有极大的怒气。
9.
The young men treated him with great civility, and gradually engaged him in a conversation.
这位年轻人对他非常客气，渐渐与他交谈起来。
10.
Stevenson put the case politely in debate.
史蒂文森在辩论中把理由说得非常客气。
11.
Jack is kind to the regular denizens of Madison Square, and gives fair warning of his annual call.
杰克对麦迪逊广场的常住居民非常客气，每年来临之先，总要打一声招呼。
12.
Do it hard. Look mad.
做出非常生气的样子。
13.
The Evil Queen is very angry.
邪恶的皇后非常生气。
14.
Yes. I am very upset now.
是的，我现在非常生气，
15.
a miseraBle climate
令人非常难受的气候
16.
an exquisite gilded rococo mirror.
非常俗气的镀金镜子。
17.
The people of the village showed me great hospitality.
这个村子的人对我非常殷勤好客。
18.
The guest is as welcome as flowers in May.
这位客人是非常受欢迎的。