1.
Every bullet has its billet.
每颗子弹都有归宿，命中注定无法逃。
2.
Each bullet has got its commission.
每颗子弹都有目标。
3.
The two muskets I loaded with a brace of slugs each, and four or five smaller bullets, about the size of pistol bullets;
每支短枪装上双弹丸和四五颗小子弹,大约有手枪子弹那么大；
4.
Homicide detectives should be able to trace every fired bullet back to the buyer in minutes.
刑侦人员都具有在几分钟内通过每一颗 射击过的子弹的追踪购买者的才能
5.
He is able to tell the precise spot where each bullet must strike.
他能够估计每颗子弹的准确弹着位置。
6.
Every statement of support from the dealers was more ammunition for Henry.
承销商支持我的每一个表态，都成了亨利攻击我的又一颗子弹。
7.
Several shot still remain in his leg.
他的腿还留有几颗子弹。
8.
Only one bullet hit the bull's-eye.
只有一颗子弹击中靶心。
9.
--- stand up before the class and shoot himself through the temple. It was understood that the cartridge would be a Blank.
即站在全班同学前面,对准自己的太阳穴开枪。大家都清楚弹夹里是一颗没有弹头的子弹。
10.
Every sort of spring has a definite elasticity.
每一种弹簧都有一定的弹性。
11.
All travellers find this hotel a home from home.
在这家饭店住宿的旅客都有宾至如归的感觉。
12.
A young tree begins to grow from a seed.
每棵小树都是从一颗种子长起。
13.
Every star is a copious source of neutrinos.
每颗恒星都是丰富的中微子源。
14.
Not every pearl found is valuable.
并非发现的每颗珍珠都是有价值的。
15.
Every night during the summer thousands of young people kip out on the beaches.
夏天每晚都有成千上万的年轻人在海滩上露宿。
16.
He did not even duck when a bomb had exploded.
一颗炸弹爆炸了，他却连头都没有低一低。
17.
Each satellite contains four" atomic clocks," which vibrate at a precise frequency, according to the laws of the quantum theory.
每颗卫星都装有4个“原子钟”，它们根据量子理论法则，以精确的频率振动。
18.
Each letter was a seed falling on a fertile7 heart.
每一封信都如一颗种子撒入肥沃的心灵之土。