1.
A bar preventing one from making an allegation or a denial that contradicts what one has previously stated as the truth.
禁止反言,禁止翻供陪审团禁止某人为他以前已经陈述的事实进行否定或辩解
2.
Res judicata and collateral estoppel may also limit an agency's discretion.
已决事件和间接禁止翻供的事实恐怕也限制机关的自由裁量权。
3.
To impede or prohibit by estoppel.
禁止…反言或禁止…翻供
4.
To forbid trading in certain goods or with certain supplier
禁止做生意,禁止做某些商品的交易或禁止与某些供应商做买卖
5.
On Directive "Forbidden" Public Signs and its Pragmatic Translation Tactics;
略论指令性“禁止类”公示语及其语用翻译策略
6.
A Study of the Characteristics and Chinese-English Translation of "Forbidden" Signs from Functionalist Perspective
功能视角下的“禁止”类公示语特点与翻译研究
7.
Prohibitive or Negative Public Signs and Their Chinese-English Translation
禁止性或否定意义公示语及其汉英翻译
8.
(e) prohibiting the dividend distribution.
(五) 禁止分红。
9.
Power supply enterprises are forbidden to charge power users on others' behalf.
禁止供电企业在收取电费时,代收其他费用。
10.
The Reasons for Continuing Extorting a Confession by Torture Indefinitely from the Lack of Just Procedure;
从程序公正缺失看刑讯逼供久禁不止的原因
11.
Supply Characteristics of Couterfeit Famous Brand Products and Prohibitive Provisions Concerned;
假冒名牌产品供给的特性与禁止性法律规定
12.
Psychology Reinforcement and Going on Extorting a Confession by Torture Despite Repeated Prohibition;
论心理强化与刑讯逼供之屡禁不止问题
13.
They overturned in 1923 state wartime statutes forbidding the use of foreign languages in school.
1923年,他们推翻了禁止在学校中使用外语的一些州的战时法令。
14.
The rule was first enjoined by a judge in Idaho, an injunction that the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit overturned.
起先爱达荷的一个法官禁止了该规定,该禁令被第九巡回法院的上诉法院推翻。
15.
To prohibit or place under an ecclesiastical or legal sanction.
禁令禁止或为宗教或法律所禁止
16.
prohibitive laws, road signs
禁律、 禁止通行的路标.
17.
No smoking, littering, or radio playing.
禁止吸烟,禁止乱扔杂物,禁止打开无线电。
18.
Photography was not allowed, I have attached a photo provided by the Kagyu Center.
因为禁止摄影,所以我呈上由嘎举中心所提供的相片。