1.
The territory was carved up by the occupying powers.
领土被侵占者瓜分.
2.
"Any trespasser ordered to leave an estate who does not, within a reasonable time, obey such order may be evicted from the estate "
任何非法侵占者，倘不遵照命令在合理时间内离开屋村，
3.
The invaders took the city by storm.
入侵者一下子攻占了该市。
4.
Auditors caught up with the embezzler.
查帐员查出了那个侵占公款者
5.
In 1624 (4th year of the reign of Ming Emperor Tianqi) Dutch colonialists invaded and occupied the southern part of Taiwan.
１６２４年（明天启四年），荷兰殖民者侵占台湾南部。
6.
Capital Structure,Manager Expropriation and Firm Performance;
上市公司资本结构、管理者利益侵占与公司业绩
7.
A Survey of Controlling Shareholders' Expropriation and Investor Protection under Concentrated Ownership Structuve
股权集中下的控股股东侵占与投资者保护综述
8.
Seizing or damaging mineral resources by any means and by any organization or individual shall be prohibited.
禁止任何组织或者个人用任何手段侵占或者破坏矿产资源。
9.
No organization or individual may appropriate, buy, sell or otherwise engage in the transfer of land by unlawful means.
任何组织或者个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。
10.
The appropriation or damage of natural resources by any organization or individual by whatever means is prohibited.
禁止任何组织或者个人用任何手段侵占或者破坏自然资源。
11.
The appropriation or damage of natural resources by any organization or individual by whatever means is prohib"iited.''
禁止任何组织或者个人用任何手段侵占或者破坏自然资源。”
12.
The Objects in the Crime of Disseizin and the Objective Requisites;
论侵占罪的侵占对象及客观构成要件
13.
A band of suitors is destroying his property as they woo( attract or court) his wife Penelope.
一群追求者们在向他的妻子珀涅罗珀求爱，乘机来侵占他的财产。
14.
"No organization or individual may appropriate, Buy, sell or otherwise transfer land unlawfully."
任何组织或个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。
15.
No unit or individual is allowed to occupy, trade or illegally transfer land by other means.
任何单位和个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。
16.
The invaders occupied their land, but had no success in holding them down.
入侵者占领了他们的土地，但没有能够使他们屈服。
17.
Convertible Bonds Financing and Tunneling Behavior of Institutional Investors:A Case Study of HuaLing GuanXian
可转债融资与机构投资者侵占行为——基于华菱管线可转债案例研究
18.
"State property is sacred and inviolable, and no organization or individual shall be allowed to seize, encroach upon, privately divide, retain or destroy it."
国家财产神圣不可侵犯,禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、私分、截留、破坏。