1.
My ambition is to make money and retire young.
我的志向是发财致富，年轻时就退休。
2.
Intelligence and virtue led, as a matter of course, to the acquisition of dollars
发财致富是才与德的必然结果。
3.
Everyone is trying to get rich quick nowadays.
现在每个人都想要尽快发财致富.
4.
He acquired his wealth and prosperity by sucking the blood of his miserable victims.
他通过敲诈勒索其可怜的受害者而发财致富。
5.
The exploiting classes fattening on the sweat and blood of the working people
靠着劳动人民的血汗发财致富的剥削阶级
6.
Mr. Shaw made his fortune in the ring and on Wall Street.
萧先生在拳击以及华尔街投资中发财致富。
7.
They beat her, saying, 'You are abundant,' so one can enrich oneself at your expense.
他们一面揍它一面说“你真富饶”，于是他们在你身上发财致富。
8.
There is no shortage of tipsters around offering 'get-rich-quick' opportunities.
我们周围不乏情报贩子，向人们提供迅速发财致富的机遇。
9.
They drew investors on with visions of instant wealth.
他们吸引了大批投资者, 使他们以为可以立刻发财致富.
10.
New fortunes were being made in trade almost daily by "nobodies" rising from below.
来自下层的“无名之辈”几乎每日都有人在商业中发财致富。
11.
The cat is scrabbling about in garbage for food.
那些在上一代已经发财致富的家庭现在都转来争夺官职和荣誉。
12.
The families that had enriched themselves in the previous generation now scrambled for official posts and honours.
那些在上一代已经发财致富的家庭，现在都转来争夺官职和荣誉。
13.
Another rags-to-riches success story. Now you can borrow money from him instead of me.
又一个白手起家，发财致富的成功人物。以后你可以向他借钱，不用找我了。
14.
If the young man thought this a curious word to apply to the possession of wealth, he did not say so.
如果这位年轻人认为用这个奇特的词儿是指发财致富而言，他可没有这样明说。
15.
In Smedley burned the anger of generations of the poor against those who enriched themselves by exploiting others.
在史沫特莱的内心，燃烧着穷苦人民历来对于剥削他人发财致富的那种人的愤怒烈火。
16.
They had little desire for wealth/to get rich.
他们对财富[致富]无大欲望.
17.
As we have noted, choosing to become rich requires sacrifices that many people quite rationally have chosen not to make.
正像我们所见，选择致富需要牺牲，很多人很理智地不选择发财。
18.
Wealth in a socialist society belongs to the people. To get rich in a socialist society means prosperity for the entire people.
社会主义财富属于人民，社会主义的致富是全民共同致富。