1.
D. Inspect canal for buildup of cerumen. If canal is clear, ask how often client usually cleans ears.
检查耳道有无耳垢。如耳道干净，询问受检者通常清理时间。
2.
Dear men hear no tales, posthumous fame is an irish bull.
死人无耳，死后的名胜等于风马牛。
3.
Dead men hear no tales; posthumous fame is an Irish bull
死人无耳，死后的名声等于风马牛。
4.
no eyes, ears, nose, tongue, body, or mind;
无眼、耳、鼻、舌、身、意；
5.
collisionless Boltzmann equations
无碰撞玻耳兹曼方程
6.
In other words,dogs with raised ears hear just as well as dogs with long,floppy ears.
用另外一句话说，竖耳朵狗的听觉与长耳朵狗、耷拉耳朵狗毫无区别。
7.
B. Palpate auricle for texture, tenderness, and presence of lesions. If client complains of pain, gently pull auricle and press on tragus and behind ear over mastoid bone.
触碰耳廓检查质地、触痛，有无损伤。如受检者叫痛，轻拉耳廓和按耳屏及耳后颞骨乳突部。
8.
He was fat and bulky, having nothing to do all day long.
他吃得肥头大耳，整日无所事事。
9.
The words fell, unrelenting, on his ears.
冷酷无情的话传到他的耳里来。
10.
He must be able to mystify his officers and men by false reports and appearances, and thus keep them in total ignorance.
能愚士卒之耳目,使之无知。
11.
My hands reached out, but a raindrop, on a leaf that had withered.
妾伸手欲触，无他，但枯叶一雨滴耳。
12.
Analysis on conductive vibration of tympanic membrane based on the meshless method
基于无网格方法的耳膜传导振动分析
13.
There is a deafening din of countless absurd slanders against them.
无数不负责任毫无常识之谰言，震耳欲聋。
14.
The headset will not work while charging. Your headset fully charges in approximately two hours .
耳机在充电过程中无法使用。耳机大约2 小时即可充足电。
15.
The long-eared owl is found only in North Americal; the short-eared owl is ubiquitous.
长耳猫头鹰只有北美有，而短耳猫头鹰却无处不在。
16.
It also has Bluetooth 2.0, allowing this smartphone to connect to wireless headsets and stereo headphones.
它还具有蓝芽2.0,让这个智能连接、立体声无线耳机耳机.
17.
No longer able to contain herself, she gave the scoundrel a stinging slap.
她忍无可忍，狠狠地打了那个流氓一记耳光。
18.
The rechargeable batteries that power your wireless headset must be disposed of properly and may need to be recycled.
无线耳机充电电池必须谨慎丢放，再生利用。