1.
A private secretary will never rise in the world if he couples great and small in that way.
一个私人秘书，如果他要象那样把大的和小的说合到一起，那是绝不会在世界上爬得上去的。
2.
- It's solid.- Let me get up. I've gotta get up.
-是实心的-那我爬上去
3.
The cliff is very steep. You'll have to clamber with both hands and feet to get to its top.
山崖陡峭, 要手足并用, 才爬得上去。
4.
I slipped up to bed, feeling rather blue.
我悄悄地爬上床去，心里觉得非常烦闷。
5.
You'll have to get up on(upon)the table to change the lamp
你得爬到桌子上去换灯泡。
6.
Then her heart sank. The decrepit animal would never pull the hill.
可随即她的心又往下沉----这匹跛脚老马怎么爬得上去呀！
7.
The child was too small to climb, we had to pug him up.
孩子太小，爬不上去，我们只得将他拉上来。
8.
Many people find it a dangerous thing to go mountain climbing alone.
很多人觉得单独去爬山是危险的事。
9.
He was promoted to director general last year after a very short time.
他是去年进身为局长的, 真是爬得快啊。
10.
and after each goal someone had to climb a ladder in order to get the ball out.
每得一分，就必须有人爬上梯子去将球取出来。
11.
He picked himself up and dusted himself down
他爬起来，拍去身上的尘土。
12.
The cat burglar must have climbed up that drainpipe.
飞贼一定是从排水管爬上去的。
13.
Everyday he climbed to a high rock to keep watch.
他每天爬到一块很高的岩石上去守望。
14.
Who would have expected that he could climb up that steep cliff?
这么陡的峭壁, 谁知他竟爬上去了。
15.
The explorers climbed a mound to survey the land around them.
勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
16.
Instead of opening the gate, we climbed over it.
我们没有开门, 而是从门顶上爬过去的。
17.
It was a tough struggle to reach the summit, but in the end they made it.
爬上顶峰是一场艰苦的战斗，但最后他们还是爬上去了。
18.
He made shift to scramble up its sides.
他设法从它边上爬上去。