1.
"and the house, that is, the Temple, in front of the holy place was forty cubits long."
内殿前的外殿,长四十肘。
2.
"and against the walls all round, and against the walls of the Temple and of the inmost room, he put up wings, with side rooms all round:"
靠着殿墙,围着外殿内殿,造了三层旁屋。
3.
"and he made ready an inmost room in the middle of the house, in which to put the ark of the agreement of the Lord."
殿里预备了内殿,好安放耶和华的约柜。
4.
"and the floor of the house was covered with gold, inside and out."
内殿,外殿的地板都贴上金子。
5.
You can visit the whole palace except for the private apartments.
整个宫殿都可以参观, 只有内殿不开放.
6.
You can visit the whole palace except for the private apartment
整个宫殿都可以参观, 只有内殿不开放
7.
The sanctum in an ancient temple.
内殿古代寺庙中的圣所
8.
The inner room or sanctuary of an ancient Greek or Roman temple.
内殿古希腊或古罗马庙宇的内部房间或殿房
9.
NIV] Against the walls of the main hall and inner sanctuary he built a structure around the building, in which there were side rooms.
[新译]紧靠殿墙,就是围着外殿和内殿的墙,他又建造平台,围绕殿的四周,做成厢房。
10.
The innermost parts of a building, especially the sanctuary of a temple.
庙宇内殿,建筑物的最内部尤指庙宇内殿等建筑物最里面的部分
11.
"and there was a roof over the doorway and as far as the inner house, and to the outside and on the wall all round, inside and outside."
直到门以上,就是到内殿和外殿内外四围墙壁,都按尺寸用木板遮蔽。
12.
So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.
所罗门用精金贴了殿内的墙,又用金炼子挂在内殿前门扇,用金包裹。
13.
Solomon covered the inside of the temple with pure gold, and he extended gold chains across the front of the inner sanctuary, which was overlaid with gold.
所罗门用精金贴了殿内的墙,又用金链子挂在内殿前门扇,用金包裹。
14.
Plates of gold were put all through the house till it was covered completely (and the altar in the inmost room was all covered with gold).
全殿都贴上金子,直到贴完。内殿前的坛,也都用金包裹。
15.
On the walls all around the temple, in both the inner and outer rooms, he carved cherubim, palm trees and open flowers.
内殿,外殿周围的墙上都刻着基路伯,棕树,和初开的花。
16.
"and the cups and the scissors and the basins and the spoons and the fire-trays, all of gold; and the pins on which the doors were turned, the doors of the inner house, the most holy place, and the doors of the Temple, all of gold."
与精金的杯,盘,镊子,调羹,火鼎,以及至圣所,内殿的门枢,和外殿的门枢。
17.
Besides the Sanqing Hall, murals are also found in the Wuji Gate, the Chunyang Hall and the Chongyang Hall of the Yongle Palace.
永乐宫内除三清殿主殿以外,还有无极门、纯阳殿、重阳殿。殿内也绘有壁画。
18.
The servant looked around the palace.
仆人看了看宫殿内四周,