1.
The best defense is offence.
最好的防御是进攻,先下手为强。
2.
Whether you're buying or selling, remember the early bird gets the worm!"
卖出或是买进,先下手为强
3.
The best defense is a good offense.
有效的进攻是最好的防守。先下手为强。
4.
Him as strikes first is my fancy; dead men don't bite; them's my views - amen, so be it.
我就喜欢先下手为强的那种人,反正死人不咬活人,这就是我的看法——阿门,就这样吧。”
5.
Before I could tell my wife she had spent too much for the dress, she stole my thunder by asking why I spent so much for the new fishing rod.
我还没有告诉我的太太她买衣服花钱太多,她先下手为强反问我为什么花那么多钱去买新钓鱼竿。
6.
The early operation in children con-genital complete ptosis will be necessary.
强调早期手术治疗是矫治儿童先天性重度上睑下垂的关键。
7.
He anticipated me in that.
在这点上他比我先下手。
8.
Before trying to solve the puzzle, let us consider the best way to approach it.
要想解决这一难题, 咱们先来考虑一下如何着手方为上策.
9.
"But put him to death without question; let your hand be the first stretched out against him to put him to death, and then the hands of all the people."
总要杀他。你先下手,然后众民也下手,将他治死。
10.
But force repayment, and you feel like a hit man whacking kneecaps for a measly two bucks .
但如果强行要回钱,又会感到自己在为区区两、三块钱下狠手,简直像个职业杀手。
11.
In this way self-confidence grows, first from mastering a subject, then from being able to take about it.
这样,你自信心不断增强,先是因为掌握一门学问,接下来是因为能够就此发表见解。
12.
In this way self-confidence grows, first from mastering a subject, then from being able to talk about it.
这样,你自信心不断增强,先是因为掌握了一门学问,接下来是因为能够就此发表见解,
13.
To compel to ingest food; feed forcibly, especially by mechanical means.
强喂强迫吞下食物;强行喂,尤其指通过机械手段
14.
Mr. Harding slipped his topmost hand off the other.
哈定先生把上面的一只手从另一只手上移下来。
15.
LA: “First, let me reiterate what you said about Yao.
大:首先,我再强调一下大姚这个亮点。
16.
Cells’ Priority Queue Analysis under No Preemptive Protocol;
非强占协议下的信元优先权排队分析
17.
She was ripened by it in spirit for many suggestions.
随从先下车,为一位先生打开车门。
18.
Seattle extended the advantage with another run in the fourth inning.
水手第四局再拿下另一分的领先优势。