1.
the imposition of a poll tax on voters
对选举人人头税的课征
2.
A regressive tax, like the poll tax, takes proportionately more of a poor person’s income.
像人头税一样，递减税占穷人收入的比例更大。
3.
The poll tax, a tax of the same amount from each person, made the masses suffer untold misery and hardship.
这种按人头征收的人头税, 使得老百姓苦不堪言。
4.
I have paid no poll-tax for six years.
我已经有六年没有交纳人头税了。
5.
No Capitation, or other direct, Tax shall be laid, unless in Proportion to the Census or enumeration herein before directed to be taken.
除依本宪法前文对人口普查或统计结果规定的比例证税外，不得征收人头税或其它直接税。
6.
The governor has returned to the familiar higher personal taxation.
长官重新采用他所熟悉的高额人头税制。
7.
It's better to support the air plant with a head tax and chuck the masks.
收取人头税并摘下面具是支持生产空气的更好方法。
8.
The jungle of tax laws is a headache.
繁复的税则令人头痛。
9.
Abolish the exorbitant levies bearing down on the laboring people
废除压在劳动人民头上的苛捐杂税
10.
The taxcollectors can make mistakes or act over-zealously.
税收人员可能犯错误或者把事情做过头。
11.
The higher income taxes imposed on the people by the government last year were very unpopular.
去年政府强加于人民头上的更加高额的税收很不得人心。
12.
In that case, we would have to levy more taxes and reduce subsidies for everybody, which would give rise to complaint everywhere.
那时就只有加税和减少人头费，就要弄得大家哇哇叫。
13.
Taxation bears hard on the laboring people in capitalist countries.
在资本主义国家里赋税沉重地压在劳动人民头上。
14.
collector of customs and excise
关税和货物税收集人
15.
veterans' property tax exemption
退伍军人财产税免税
16.
Taxpayer: what do you mean by the taxable services?
纳税人：什么是应税业务？
17.
persons eligible on tax credit
税收抵免的纳税人条件
18.
A government has to exact taxes from the taxpayer
政府必须向纳税人征税。