1.
a rebarbative old man
一个令人讨厌的老头儿
2.
Our boss has a lot of drive.
我们的头儿很有魄力。
3.
Take it in to his nibs yourself.
你自己拿进去给头儿吧。
4.
My supervisor is so demanding.
我的头儿苛刻极了。
5.
"You know this chief, then?"
“那么你认识这位头儿了？”
6.
Water from this well has a slightly bitter taste.
这个井里的水带苦头儿。
7.
Water from this river has a slightly bitter taste.
这个河里的水带苦头儿。
8.
The old man took the pipe out of his mouth.
老头儿打嘴里拿出烟斗。
9.
Go up, you baldheaded!
去你的，你这秃头儿！
10.
I am still an old man.
我照旧是个老头儿。
11.
The aged man still kept his wits.
那个老头儿就是不胡涂。
12.
He's an odd old man.
他是个古怪的老头儿。
13.
'That's coral, that is,' said the old man.
“那是珊瑚，”老头儿说。
14.
Where's the first-class sleeper?
头等卧铺车厢在哪儿？
15.
Have you anything to cure a headache?
“这儿有治头痛的药吗？”
16.
Be the green grass above me
由草儿青青长在头上
17.
Miss Rachel was in high spirits.
雷切儿小姐正在兴头上。
18.
a girl with tousled hair
头发蓬乱的女孩儿.