1.
Of, relating to, or required by canon law.
依教规的属于、关于教规或教规规定的
2.
Standardize Teaching with Law--The Study of the Legal Issues in Adult Higher Education;
依法治教——成人教育管理的法律化规范
3.
Achieving Utilitarian and Humanity Aspects in Native Language Teaching Process;
依据认知规律实现母语教学的工具性和人文性
4.
medicines conformable to government regulations
依照政府规定的药品
5.
According to the strict rules of Hindu iconography, Ganesha figures with only two hands are taboo.
依照印度教肖像学的严格规则，甘尼萨只有二臂的外形是被禁止的。
6.
Normal activities of different religions can be carried out in China according to their rights prescribed by the Constitution and law.
中国各种宗教都依照宪法和法律规定的权利，开展正常的活动。
7.
Thinking On Setting-up Organizations in Colleges for the Management of Laws and Regulations;
加强高等教育法规管理 积极推进依法治教——关于高校设立法规管理机构的思考
8.
Rigorous or excessive adherence to recognized forms, as in religion or art.
形式主义严格地或过分地依据规定的形式，如在宗教或艺术等方面
9.
Privately-run schools should be standardized in accordance with the law, and their development should be supported.
依法规范和积极支持民办教育发展。
10.
Promote English Teaching Upon Statistics Of Verbal Formation;
依据语构统计规律促进英语教学高效
11.
The provisions of the other laws or administrative decrees shall apply.
依照该法律、行政法规的规定处罚。
12.
Conforming to or in accordance with U.S. military regulations or procedures.
美军规范的符合或依据美国军队规则和规定的
13.
However, if there are otherwise provisions in the laws and administrative regulations, such provisions shall be observed.
但是，法律、行政法规另有规定的，依照其规定。
14.
the parish poor
依赖教区救济的穷人
15.
Construction of education ethics norm:setting oughtness and showing basis
教育伦理规范建设:设定“应然”与昭明依据
16.
Any withholding of taxes to be made under laws or administrative rules and regulations shall be handled in accordance with the provisions of relevant laws or administrative rules and regulations.
法律、行政法规规定代扣、代收税款的，依照法律、行政法规的规定办理。
17.
Whoever organizes and utilizes superstitious sects, secret societies, and evil religious organizations or cheats others by utilizing superstition, thereby giving rise to the death of people is to be punished in accordance with the previous paragraph
组织和利用会道门、邪教组织或者利用迷信蒙骗他人，致人死亡的，依照前款的规定处罚
18.
Whichever entity or individual distributes text books for elementary and secondary schools without being determined by statutory means shall be punished in accordance with Article 59 of the "Regulation on the Administration of Publication".
未经法定方式确定而发行中小学教科书的，依照《出版管理条例》第五十九条的规定处罚。