1.
"But, Brother, didn't we decide that the appeal had been improperly phrased?" a brother interrupted.
“可是,兄弟,我们不是得出了结论,认为那次号召措辞不当吗?”一个兄弟插嘴道。
2.
That wasn't a very happy choice of words.
那样的措辞并不十分恰当.
3.
Bart was pleased by the felicitousness of the phrasing.
巴特因措辞恰当而高兴。
4.
this letter is worded ambiguously.
这封信的措辞含混不清。
5.
The advice wasn't very tactfully worded.
这份通知措辞不太策略.
6.
an infelicitous remark; infelicitous phrasing; the infelicitous typesetting was due to illegible copy.
不恰当的评论;不贴切的措辞;错误的排版是因为原稿潦草难认。
7.
See the Contemporary Literature Communicate Officially the Wording Learns from "the Language Experiment";
从“语言实验”看当代文学行文措辞学
8.
a happy turn of phrase; a few well-chosen words; a felicitous comment.
恰当的措辞;一些适当的词语;恰当的评论。
9.
Rhetoric was no guarantee.
动听的辞令不能当保证。
10.
He wanted to plunge in and expostulate with her, and yet he found himself fishing for words and feeling for a way.
他想直截了当地劝嘉莉离开杜洛埃,但是不知道该如何措辞,还在思索怎么开口的问题。
11.
When Peter says that this is not the role of Messiah, Jesus attacks him in the strongest terms: "Get thee behind me, Satan.
当彼得说这不符合救世主的角色时,耶稣以最强烈的措辞反击道:“给我滚,魔鬼。
12.
Her sudden resignation completely threw me out.
她的突然辞职使我完全地不知所措。
13.
In the art of public specking, clear diction is a sine qua non
在演讲中,措辞清晰是必不可少的
14.
In the art of puBlic speaking, clear diction is a sine qua non.
在演讲术中,措辞清晰是必不可少的。
15.
Do you have any different ideas about the clauses and wording ?
就这些条款和措辞你还有不同意见吗?
16.
Intellectuals:Unable to Bear Great Historical Responsibilities--A Rhetoric Inquiry of Desire;
不堪大任的知识分子——《渴望》的措辞寻绎
17.
Only Good Rhetoric Making Good Art--On Rhetoric Language of Contemporary Chinese Conceptual Art;
有好的措辞,才有好的艺术——当代中国观念艺术的修辞语言论
18.
"When he re-read the letter he thought that it was uncharacteristically strong.
“当他重读这封信时,他认为措辞太严厉了。