1.
Tang Yun-shan, however, who ordinarily roared with laughter on the slightest pretext was in no laughing mood now.
但是最善于放声大笑的唐云山此时却不笑。 他只是一迭声叫道：
2.
roar with laughter, pain, rage, etc
放声大笑、 痛得大叫、 怒吼
3.
They roared with laughter at his story.
听了他的故事,他们放声大笑。
4.
She laughed loudly when she heard what I said.
她听了我的话后，放声大笑。
5.
The students broke out in a riot of laughter.
学生们突然放声大笑。
6.
Daisy gave a violent laugh.
戴西突然放声大笑。
7.
Carrie laughed merrily.
嘉莉高兴地放声大笑。
8.
John and Nina roared with laughter.
约翰和尼娜放声大笑。
9.
a mocking smile, voice, laugh
嘲弄的微笑、 声音、 大笑
10.
He remembered to smile, not laugh aloud.
他牢牢记住不放声大笑，只露出微笑。
11.
First of all she just smiled, then she start to laugh
最初她只是微笑, 後来才放声大笑
12.
The joke clicked with them and they all laughed.
他们都听懂了这个笑话并放声大笑。
13.
When I stepped into her box, Marguerite was laughing uproariously.
当我走进包厢的时候，玛格丽特放声大笑。
14.
A snorting, joyful laugh or chuckle.
欢乐的笑欢乐的高声大笑或轻笑
15.
Some women were laughing in the pit. Their voices were horribly shrill and discordant.
正厅后座上有些女人放声大笑。她们的声音极其尖锐和不协调。
16.
Then he gave a horrible laugh and stalked out.
然后他放声狞笑，大摇大摆地走了出去。
17.
A sense of humor may take various forms and laughter may be anything from a refined tinkle to an earth quaking roar.
【参考译文】默感表现的方式多种多样，笑也许是银铃般优雅轻笑，也许是震耳欲聋的放声大笑。
18.
By degrees she began to smile; and in the end laughed aloud.
她渐渐地露出了笑容，最后终于放声大笑起来。