1.
He does enjoy chucking out the names of important people.
他总喜欢冲口说出一些重要人物的名字。
2.
He blurted out the bad news before I can stop him.
我还没来得及阻止他，他已冲口说出了这个坏消息。
3.
He blurt out the bad news before i can stop him
我还没来得及阻止他, 他已冲口说出了这个坏消息
4.
He blurted out the bad news before I could stop him.
我还没来得及阻止他, 他已冲口说出了这个坏消息.
5.
an air of unstudied spontaneous utterance is apt to be painstakingly achieved; simple unstudied charm.
一时冲动就脱口而出的说话风格很难让人接受；简单自然的魅力。
6.
cupola slag hole block
冲天炉出渣口成型砖
7.
and the instant the @Amen@ was out
“阿门”刚一说出口，
8.
When my mother told us we had eaten enough, it sounded like a stampede of cattle as we raced for the kitchen.
当母亲说我们已经吃够了时，我们便撒腿冲向了厨房，那声响如同出自一群惊慌失措的牲口。
9.
Guderian couldn't keep quiet any longer and burst out: "Just look round. They are listening to you."
古德里安再也憋不住了，冲口而出地说：“您看看周围吧，他们正在这儿听您讲话呢。”
10.
Stephen jerked his thumb towards the window, saying:
斯蒂芬冲着窗口翘了一下大拇指，说：
11.
Thinking from "Bank Is Broken,and Flood Dashes Out";
由“河堤决口了,洪水冲过来了”说开去
12.
He could not bring himself to say what was in his heart.
他心里的话他说不出口。
13.
One'stongueglued itself to the roof of one's mouth.
张口结舌，说不出话来。
14.
I nearly came out into the open.
我差点儿脱口说出来。
15.
You owe it to yourself to say it.
这话亏你说得出口。
16.
You don't expect me to go and say something like that?
你道我们也说得出口么！
17.
Can one with propriety say it?
知礼者说得出口么？
18.
blunder out a secret
脱口说出秘密,不慎泄密