1.
Comment on the Blundering Ethos of Society through the Disordered Phenomena of Language;
从语言的混乱现象看浮躁的社会风气
2.
I don't much care for impulsive people like him.
我不太喜欢像他这样浮躁的人。
3.
Complicated Human Nature--The Analysis of Themes about Cat On A Hot Tin Roof;
浮躁的人性——《热铁皮屋顶上的猫》的主题思想探析
4.
This is an impetuous era, is a lost era.
这是一个浮躁的时代，又是一个迷失的时代。
5.
He was indeed a thoughtless, giddy youth, with little sobriety in his manners, and less in his countenance.
他确实是个轻率、浮躁的少年，举止随便，嬉皮笑脸。
6.
Careless words stab like a sword, but the words of the wise can heal.
（箴言12:18）说话浮躁的，如刀刺人；智慧人的舌头却为医人的良药。
7.
"There are some whose uncontrolled talk is like the wounds of a sword, but the tongue of the wise makes one well again."
说话浮躁的，如刀刺人。智慧人的舌头，却为医人的良药。
8.
There is one who speaks rashly like the thrusts of a sword, But the tongue of the wise brings healing.
箴12:18说话浮躁的、如刀刺人．智慧人的舌头、却为医人的良药。
9.
Only just giddy, and harum-scarum, you know.
有点浮躁冒冒失失的。
10.
The Morale of Jin Gou-On the morale of the times in the novel The Impetuosity by Jia Ping′ao;
金狗的浮躁——论贾平凹小说《浮躁》的时代情绪
11.
《Impetuosity》:Manifestation of the Mountaineers Consciousness of Resisting Officials──Rereading JIA Ping-Wa s Novel《Impetuosity》;
《浮躁》:山里人拒官意识的凸现──重读贾平凹长篇小说《浮躁》
12.
Good financial analysts will resist this urge.
优秀的财务分析师会抵制这种浮躁。
13.
Translation of Culture-Loaded Dialect Words:With the Rendition of"cí"in Turbulence as an Exemplar;
试论方言文化负载词的翻译——以《浮躁》中的“瓷”为例
14.
In the country the vast electorate was restless and adrift.
在国内，广大的选民浮躁不安，徬徨而无所适从。
15.
Avoid Impetuous Tendency and Strive for Excellence--About the Educational Principle of Independently-run colleges;
抛弃浮躁,追求卓越——浅谈独立学院的办学理念
16.
Fickleness or Utility--On Reconsideration And Construction of the Significance of College Students Learning;
浮躁与功利——论大学生学习意义的反思与建构
17.
Simplicity and Divine Intelligence--on the Impetuous Psychology of Present China s Circle of Calligraphers;
淡泊与神性——谈当下中国书法界的浮躁心理
18.
On the Translation of the Chinese Pattern “Yi… Yi… ”;
汉语“一……一……”句的英译——《浮躁》英译本Turbulence个案分析