1.
For a long time I've thought of me-oops!
我久想跟我——啊呀！
2.
Mrs. Wang said, "Well, for heaven's sake!
汪太太道：“啊呀！
3.
My! That 's a fortune !
啊呀！ 那是一大笔钱啊！
4.
Alas! He was killed by the enemy!
啊呀！他被敌人杀死了！
5.
Oh,dear! The bag has been left behind.
啊呀！把包给落下了。
6.
When he had finished packing, Hsin-mei said, "Ai ya!
行李收拾完，辛楣道：“啊呀！
7.
Oh dear! Is it time to go already?
啊呀！是否已该走了？
8.
I say, what a huge fish !
啊呀，好大的鱼呀！
9.
gracious goodness
1. 天啊!哎呀!
10.
Why should I? …Ah! Ah! Ouch! This guy is a flamethrower! Ouch!
为什么啊？啊啊这家伙会喷火呀！哎呀！
11.
Wow! How it blows!
啊!风刮得真大呀!
12.
Stone the crows-it's freezing cold in here!
哎呀！－这儿好冷啊！
13.
Ahh... What a lovely day!
啊！多好的天气呀。
14.
Blow me if it isn't snowing!
啊呀，天在下雪啦！
15.
Anna will say, "Oh, darn it, I forgot my handkerchief."
安娜说：“啊呀，糟糕
16.
Heavens, but it rains!
啊呀, 下大雨了。
17.
"Oh, dear," said Carrie.
“啊呀，天哪！ "嘉莉说。
18.
Gosh, I'm hungry!
啊呀, 我饿极了!