1.
The code, like a newborn babe, is blameless and innocent the minute it is written into the world
软件工程师在代码编辑器中写出的代码，就像新生的可爱宝宝，是无辜的，无可责备的。
2.
Thus, most software assumes that it is blameless, and any problems are purely the fault of the user.
因此大多数软件认为自身是无可责备的，任何问题都纯粹是用户的错误。
3.
blameful capriciousness;
该受责备的变化无常；
4.
How horrid of them to be always scolding you for nothing?
他们是多么可恶，常常无故责备你？
5.
The blaming is unavoidable.
责备是不可避免的。
6.
Her behaviour was above/beyond reproach.
她的行为是无可指责的.
7.
Her conduct was beyond criticism.
她的品行无可指责。
8.
He seemed to feel that by his own irreproachable regularity he would clear himself of blame.
他觉得靠自己这种完美无缺的条理性，就可以免于旁人的责备。
9.
He will keep you strong to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.
他也必坚固你们到底，叫你们在我们主耶稣基督的日子，无可责备。
10.
But campaigners against seal hunting are not wholly beyond reproach either.
但是竞选者反对海豹猎杀也不完全是无可非议的责备。
11.
I'll give him a piece of my mind if he is rude to you next time.
如果下次他再对你无礼,我会责备他的。
12.
beyond doubt or reproach.
无可怀疑或无可指责。
13.
Western historians are free and quick to blame their leaders and their government for defeats and disasters.
西方历史学家可以自由地，无所顾忌地责备他们自己的领袖和政府造成的失败和灾难。
14.
Birdsong grinned again, secure in the knowledge that however much he might be scolded, the chances of being out off entirely were remote.
伯德桑又笑了，他很放心，因为他知道无论他受到什么责备，禁止他发言的可能性是极小的。
15.
They are overwhelmed with splendor of all that is immaculate and inaccessible.
而人们却总要拿那一切莹洁无瑕、高不可攀的贞操来对她们求全责备。
16.
Yes, Humboldt's words were impeccable.
的确，洪堡的遣词用字是无可指责的。
17.
in an irreproachable and blameless manner.
以无可指责的、清白的方式。
18.
My waking character is far from sound.
我醒着时的品格远远不是无可指责的。