1.
In black and whitebin writing or in print
白纸黑字(书写的或印刷的)
2.
What has been put down in black and white cannot be obliterated.
白纸黑字写下的东西是擦不掉的。
3.
I got it all down in black and white.
我都记下来了,白纸黑字,一点不差。
4.
If you want to give a man credit, put it in writing. If you want to give him hell, do it on the phone.
要赞扬某人,用白纸黑字。要训斥某人,打电话。
5.
We asked him to put his promise down in black and white.
我们要求他把他的许诺用白纸黑字写下来。
6.
Better set them down in black and white [to a list].
最好把它们白纸黑字写下来[开一个单子]。
7.
I want to see our agreement in black and white.
我想要见到我们的协议付诸文字(直译为:白纸黑字)。
8.
That's even in the manual, right there in black and white.
操典上就规定有这么一条,白纸黑字说得清清楚楚。
9.
Your contract says you must work at least 40 hours a week; it's down here in black and white
你的合同书规定,你每周必须工作40小时,这是白纸黑字写下来的。
10.
A:Surely not, but that is what it says. Look its here in black and white.
肯定不会,但它是这么写的,看这儿是白纸黑字写明的。
11.
It is not the law in written words, but an active one of regulating the factual society.
它不是“白纸黑字”式的法律文本,而是规范现实社会生活的“活”的法律。
12.
The England duo were understandably ecstatic to have put pen-to-paper.
英格兰双星很高兴能够白纸黑字地确认好续约事宜。
13.
We cannot accept the conditions unless we have them in black and white.
除非把那些条件白纸黑字明确写下来,否则我们不能接受。
14.
There was a note of triumph in my voice when I told him that it was there in black and white.
我告诉他这班车有,白纸写着黑字。我说话时,话声包着胜利的音调。
15.
black and white photographic sheet papers for general use
普通黑白活页摄影相纸
16.
The dictionary is interleaved with sheets of blank paper.
那本字典夹有空白纸。
17.
STUDY ON THE EFFECTS OF DECOLORIZATION IN THE BLACK LIQUOR BY WHITE-ROT FUNGI
白腐真菌对造纸黑液脱色效果的研究
18.
We are like a blank sheet of paper, which is good for writing on.
我们是一张白纸,正好写字。