1.
Ballads and lyrics sung by minstrels.
吟游诗人的诗集吟游诗人吟唱的民谣或抒情诗
2.
being a bard or relating to a bard's poetry.
是吟游诗人的或关于吟游诗人的诗歌的。
3.
The Lay of the Last Ministerel
最后一个吟游诗人的歌
4.
There were feasts and drinking and singing by the bards.
他们欢宴狂饮，还有吟游诗人的歌唱作伴助兴。
5.
ballads sung by minstrels.
由游吟诗人演唱的民歌。
6.
The minstrel travelled about the country singing songs and poems written by him.
这名吟游诗人在全国游历，吟唱他自己写的诗歌。
7.
When did the troubadours flourish?
吟游诗人何时盛行?
8.
One of an ancient Celtic order of minstrel poets who composed and recited verses celebrating the legendary exploits of chieftains and heroes.
吟游诗人古代凯尔特族的吟游诗人，自编自唱，吟唱酋长和英雄的传奇业绩
9.
See Bardic Music in the bard class description.
见吟游诗人职业说明中吟唱能力。
10.
One of the German lyric poets and singers in the troubadour tradition who flourished from the12th to the14th century.
吟游诗人风行于12世纪至14世纪的继承游吟诗人传统的德国抒情诗人和歌手
11.
a performer in a minstrel show.
在吟游诗上的表演者。
12.
A wandering minstrel, poet, or entertainer in medieval England and France.
中世纪游吟诗人中世纪时英格兰和法国的游吟歌手、诗人、或杂耍演员
13.
A medieval entertainer who traveled from place to place, especially to sing and recite poetry.
吟游诗人游历各地的中世纪表演者，尤指歌唱或背咏诗歌的演员
14.
A strong love has sprung up between the minstrel and the king.
于是吟游诗人与国王之间就产生了深厚的感情。
15.
E: Well, gee, you should have taken your first level in something easier, like bard or rogue.
好了，吁，你的头一级本该选个简单点的，像是吟游诗人或是游荡者。
16.
E: Actually... being a wizard kind of sounds like a downer. I think I'll stick with bard.
的确...成为法师听起来就让人沮丧。我想我该坚持当吟游诗人。
17.
Study for Female Image Building and Performance Characteristics in Opera
歌剧《游吟诗人》中女性人物形象塑造及演唱特点的研究
18.
They survived, indeed, in Europe as the minstrels into the Middle Ages.
他们在欧洲的确是作为吟游诗人而留存到中世纪的。