1.
Bilbao Metro System, Barcelona, Spain
比尔巴鄂地轶系统,巴塞罗纳,西班牙
2.
when Barcelona became an example for architecture in Europe.
那时候巴塞罗纳的建筑是欧洲的榜样。
3.
Barcelona is also called the @City of Museums.
巴塞罗纳也被称为“博物馆之城”，
4.
I planned to stay in Barcelona for three days,
我计划在巴塞罗纳住三天，
5.
Barcelona risk missing out on AS Monaco youngster Serge Gakpe.
巴塞罗纳正冒着失去摩纳哥的年轻球员塞尔吉·加克佩的危险.
6.
newsstands, and cafes is the best introduction to Barcelona.
报刊亭，和咖啡馆，都是对巴塞罗纳最好的介绍。
7.
After I read the above information about Barcelona,
当我看完上面的关于巴塞罗纳的消息后，
8.
When one is tired of Barcelona, one is tired of life.
“当一个人厌倦巴塞罗纳的时候，他就厌倦了生活。”
9.
Talking about their city is one of the favorite pastimes for the people of Barcelona.
对于巴塞罗纳人来说，谈论他们的城市是一种很好的消遣。
10.
Barcelona rates as one of the places with the highest quality of life for its citizens.
巴塞罗纳是为市民提供最高生活质量的城市之一。
11.
Indicators that rate Barcelona as one of the cities with the best quality of life in the world:
把巴塞罗纳评定为世界上生活质量最高的城市之一的指标：
12.
AC Milan are being linked with Barcelona pair Carles Puyol and Rafael Marquez.
米兰与巴塞罗纳联系了关于普约尔、马奎兹的转会事宜。
13.
Around April 20th the cavalcade arrived at Barcelona, where“all the Court and the city”came out to meet the great man
这支队伍大约在4月20日到达巴塞罗纳，“整个宫廷和整个城市”的人都出来欢迎这个伟大人物。
14.
Spain's second-largest city says it is on the brink of a water emergency as a result of one of the worst droughts in living memory.
西班牙第二大城市巴塞罗纳表示，由于遭遇有史以来最严重的干旱，该市目前处于水荒的边缘。
15.
Chelsea's keeper during back-to-back title wins originally damaged his left shoulder as long ago as March2005. The occasion was the home win over Barcelona.
这位切尔西的门将首次伤到左肩还要追溯到05年3月的背靠背的主场击败巴塞罗纳的比赛中。
16.
REHABILITATION OF SANTA CATERINA MARKET,BARCELONA,SPAIN,1997-2004
圣卡特利纳市场改建工程,巴塞罗那,西班牙
17.
By courtesy of the Museum of Modern Art, New York, gift of Knoll Associates, Inc.
巴塞隆纳椅，密斯?范?德?罗厄设计于1929年；现藏纽约市现代艺术博物馆。
18.
Barcelona Traction Case
巴塞罗那电车公司案