1.
"I have fought against white domination and I have fought against black domination.
“我为反对白人统治而战，我也为反对黑人统治而战。
2.
The white ruling classes in South Africa try to stem the tide against the color bar, but their efforts are doomed to failure.
南非的白人统治集团企图阻止反对种族歧视的浪潮，但是他们的努力是注定要失败的。
3.
South African White Colonialist Ruling Authorities
南非白人殖民统治当局
4.
Yes the white people ruled the country and the black people had no power.
是的，白种人统治着国家，黑人没有任何权利。
5.
Perhaps the white immigrants from Europe can be divided into two groups, one composed of rulers and the other of ruled.
从欧洲移入的白种人，是不是可以分为两部分，一部分人是统治者，另外一部分人是被统治者。
6.
The conditions improved at the liberation of South Africa as the culmination of Africa's struggle against colonial and white minority rule.
当南非的解放作为非洲反殖民统治和反白人少数统治斗争的成就而到来时，客观条件就改善了。
7.
System evaluation of curative effects of intraocular lens implantation for treating diabetic cataract
人工晶体植入治疗糖尿病性白内障疗效的系统评价
8.
human leucocyte antigen system
人类白细胞抗原系统
9.
Each of us felt the same shame, felt how foolish and weak we were in the face of the domination of the whites.
我们两人都同样感到羞愧，感到在白人的统治下我们是何等的愚蠢，何等的懦弱。
10.
A person of mixed white and Black ancestry.
黑白混血儿先代有黑白混血血统的人
11.
A state governed by a few persons.
寡头统治国家由少数人统治的国家
12.
the overthrow of a government by those who are governed.
被统治的人颠覆统治政府。
13.
In the reign of Elizabeth I
在伊丽莎白一世的统治时期
14.
And it was at this moment, as I stood there with the rifle in my hands, that I first grasped the hollowness, the futility of the white man's dominion in the East.
而就在这一刻，我站在那里，手上拿着步枪，第一次体会到了空虚，以及白人在东方统治的无力。
15.
The mass of common people as the source of political control.
平民统治阶级作为政治统治者的普通人群
16.
Man should be governed only by science."
人类只应受知识的统治。”
17.
a country ruled By the military.
由军人政府统治的国家
18.
The people arose against the ruler.
人们起来反抗统治者。