1.
Aunt Pittypat said--"
皮蒂姑妈说----"
2.
-They've come back."
姑妈他们回来了。”
3.
"Going to Chin's house again?"
“又到姑妈家去吗？”
4.
"Let's go and see Chin."
“我们到姑妈家去。”
5.
"Oh, Auntie, don't cry!"
"啊，姑妈，你别哭了！"
6.
"Oh, do hush, Auntie!
"唔，别说了，姑妈。
7.
Merry Christmas, auntie! Thank you, Aunt March.
众姐妹：圣诞快乐，姑妈！谢谢您，马奇姑妈！
8.
She helps take care of her ailing aunt.
她帮助照料体弱的姑妈。
9.
I'm going to visit my aunt for a few days.
我打算去姑妈家住几天.
10.
Aunt Pitty crowed with laughter.
皮蒂姑妈格格地笑起来。
11.
I board with my aunt.
我在我姑妈家搭伙。
12.
"Auntie isn't sick, is she?"
"姑妈没生病吧，是吗？"
13.
As for my aunt, naturally I'll explain to her.
姑妈方面，我自然会解释。
14.
Then here's a health to Mulligan's aunt
为穆利根的姑妈，干杯!
15.
Your aunt will not pardon you.
你的姑妈饶不了你。
16.
My aunt is hard of hearing.
我姑妈耳朵有点聋。
17.
My aunt has a simple heart.
我姑妈有一颗单纯的心。
18.
The young man danced attendance on his rich aunt,but got nothing from her when she died.
这个年轻人小心侍候他有钱的姑妈,但是当他姑妈死时,他一无所获。