1.
Yet for auld lang syne.
仍然为了美好的昔日。
2.
Should auld ac ? quaint-ance be for ? got and days of auld lang syne?
往日的老朋友，美好的昔日需要忘记吗？
3.
For auld lang syne, my friend.
为了美好的昔日，我的朋友。
4.
For auld lang syne, we'll tak' a cup o' kind-ness yet.
为了美好的昔日，让我们干一杯。
5.
A favorite Scottish song which everyone sings together is "Auld Lang Syne."
有一首由所有人合唱的很受欢迎的苏格兰歌曲叫做“美好的昔日”。
6.
No more I'll walk the golden hills with Nancy by my side.
与心爱的人一起步过那些美好山岭的日子,将成为往昔了.
7.
Bill Gates was the richest man in America,
昔日，比尔?盖茨是美国最富有的人，
8.
Time has not been kind to her looks, ie She is no longer as beautiful as she was.
岁月无情, 她已失去昔日的美貌.
9.
My mother often talks about the good old days but they sound like the bad old days to me.
我母亲常常谈起昔日的美好时光，但是在我听起来那些日子挺艰难的。
10.
And the nifty custom made maps are a big improvement over chicken feathers.
而印刷精美的地图更非昔日的鸡毛所能比拟。
11.
But Americans nevertheless need to recover some of their old republican spirit.
但美国民众须要重建一些昔日的共和精神。
12.
She lives in the past now, bethinking herself of happier days.
她现在整天回想过去，缅怀着往昔更美好的岁月。
13.
the dying embers of a former passion
昔日激情的将熄的余烬.
14.
a remnant of his past glory.See Synonyms at remainder
他昔日荣耀的子遗参见
15.
speak of the old days on the campus
谈起昔日的校园生活
16.
Among his songs in this collection are such favourites as" Auld Lang Syne" and" A Red, Red Rose".
在这本选集里有他最受欢迎的歌曲“昔日的好时光”和“一朵红玫瑰”。
17.
The decor and gracious service of the past merge perfectly with the amenity of the present.
昔日的装潢和精良的服务与当今的舒适完美地结合在一起。
18.
Today AAA's tow trucks have replaced the four legged rescue teams of yore.
如今，美国汽车协会的拖车已经取代了昔日的四条腿的救援队。