1.
Zanetta continued hastily.
扎奈塔赶紧接下去说。
2.
Let us resume where we left off.
让我们回头来再接下去讲。
3.
It begins with"in short"and proceeds to be long - winded.
开始是“简言之”，接下去却没完没了。
4.
The scene of the Bian River is the most magnificent part of the painting.
接下去是最精彩的部分--汴河。
5.
"I sometimes have sick fancies," she went on.
她接下去说：“有时候我有些病态的幻想。”
6.
I go to the next bar.
我接着去下一家酒馆。
7.
He picked up his pen again and wrote:
他又拿起笔，接着写下去：
8.
read page after page
一页接一页地读下去
9.
Next Father approaches Bill Gates.
接下来父亲去接近会见比尔?格茨。
10.
Let's go to have lunch and we'll then go on with our business.
我们去吃点什么吧，然后再接着看下去。
11.
The speaker paused for a moment,and then continued.
讲话的人停顿了一下，又接着讲下去。
12.
struggled in the water But then slipped under.
在水中挣扎但接着滑了下去
13.
bellows a man incongruously dressed in a dark silk suit. "Light the fire, Spindle-shanks!
”接着，又下命令似地高叫：“‘芦柴棒’，去烧火!
14.
Her eyes glazed over and she fell back unconscious (Her eyes were glazed over and she fell back unconscious)
她两眼呆滞无神，接着倒下去，不省人事。
15.
Col. Lei bent his head and their lips came together.
雷参谋俯下头去，两个嘴唇接在一处。
16.
Shall I have the bellman help you with your things downstairs?
要我叫应接员帮您把行李拿下楼去吗？
17.
Do you have to pay if you sit and talk in the reception-room?"
到接见室去坐下谈话就要钱的吗？”
18.
He split his pants at the seams when he bent over.
他弯下身去时，把裤子接缝处绷裂了。