1.
Vice Presidents are always hailed as partners of the President.
副总统总是被捧为总统的伙伴。
2.
She is always punctual, but her friend is always late.
她总是很守时，可是她的朋友总是迟到。
3.
Meantime the markets kept ever growing, the demand ever rising.
但是，市场总是在扩大，需求总是在增加。
4.
He was always tractable and quiet.
他总是温顺、恬静。
5.
But if you run away,
总是吓得run away.
6.
Always there is something. Always someone will interfere.
总是节外生枝，总是有人出面干涉。
7.
You always look on the dark side of things, ie are always pessimistic.
你总是着眼於事物的黑暗面（总是悲观）.
8.
As always the President kept a weather eye on the Capitol Hill.
总统总是对国会密切注视。
9.
The street where the President lives is always barricaded.
总统居住的街道总是设障防守。
10.
In short, heat flows from the warmer to the cooler body.
总之，热总是从高温物体流向低温物体。
11.
At any rate, friction always manifests itself as a force that opposes motion.
总之，摩擦力总是表现为抗拒运动的力。
12.
Society is always advancing, for to advance, to develop, is the general trend.
社会总是前进的，前进是个总的趋势，发展是个总的趋势。
13.
He is always the first to bear+[1] hardships.
他总是吃苦在别人前头。
14.
This Button won't stay done up.
这扣子总是扣不好。
15.
Uncle George is always running down the government.
乔治叔叔总是诋毁政府。
16.
I will always be there to help you; always arrives on time; there is always some pollution in the air; ever hoping to strike it rich; ever busy.
我会始终在这儿帮助你；总是准时到达；空气中总是有些污染；总是希望走运气；总是很忙。
17.
Very good. There are always blue sky,
很好。那里总是蓝天，
18.
I always do arrive in time.
我总是及时赶到的。