1.
The old bootpolish ruse, eh? Jolly good.
用旧鞋刷？真厉害。
2.
He got malaria badly.
他疟疾害得很厉害。
3.
Her heart fluttered with fear.
她因害怕心跳得厉害。
4.
I cough a great deal last night.
我昨夜咳嗽得很厉害
5.
The motor-car shakes me up too much.
汽车把我摇得太厉害。
6.
and put so much spin on the ball,
而且将球旋转得很厉害，
7.
"She raves terribly."
“她胡话说得厉害，”他说。
8.
My head was throbbing.
我的头疼得很厉害。
9.
His heart was beating violently(quickly).
他的心跳得很厉害（很快）。
10.
The force of the rapids had been terrifying.
这道激流水势实在厉害。
11.
His heart pumped hard.
他的心跳得很厉害。
12.
His smile broadened.
他微笑得更厉害了。
13.
My ankle is badly swollen .
我的脚踝肿得厉害。
14.
set at a sharp or high angle or slant.
角度大或者倾斜得厉害。
15.
Be wind strong in winter?
冬天的风刮得厉害吗?
16.
He has a severe pain in the chest.
他胸部痛得很厉害。
17.
The captain had ridden him hard.
艇长曾很厉害地压制他。
18.
You ain't seen nothin' yet.
厉害的还在后面呢。