1.
As the outlook sizes up at this time,we are going to have another good harvest this year.
照目前的情况看来，今年我们又将获得丰收。
2.
As matters stand, we should begin to make a profit in two months' time.
按照目前的情况，我们应该在两个月后开始获利。
3.
Tom Hagen shrugged and said, "Your Godfather tells me that the way things stand now, you don't have a chance of winning the award."
汤姆-黑根耸耸肩，说：“你教父告诉我说，照目前的情况看，你没有得奖的机会。”
4.
As it is, we need to be helped.
照目前这种情况看，我们是需要人帮忙的。
5.
Since the chances are remote, adieu, my dear;
照目前情况看，我们一定是永别了。
6.
My life is in good order at the moment.
我目前的生活情况良好。
7.
Current situation is difficult to control.
目前的情况难以控制。
8.
What's the status of the peace talks?
目前和谈的情况如何?
9.
As thing be, we can finish the work in another week
照目前情况来看,再过一星期我们就可完工
10.
As things are, we can finish the work in another week.
照目前情况来看,再过一星期我们就可完工。
11.
"Are you consulting your own feelings in the present case, or do you imagine that you are gratifying mine?"
“在目前这样的情况下，你是在照顾你自已的情绪呢，还是想要使我情绪上快慰？”
12.
You can't use it in its present condition.
照它目前这种情形, 是无法使用的.
13.
You cannot use it in its present condition.
照它目前这种情形,是无法使用的.
14.
At present, his health is very precarious.
在目前，他的健康情况是很使人担心的．
15.
Nothing in the current situation suggests that it is more viable today. "
从目前的情况看来，它依然是行不通的。”
16.
The present international situation is favourable to us.
目前的国际情况对于我们是有利的。
17.
Currentbsuggests a situation that exists today but which may be temporary
意为目前存在的情况，可能是暂时的
18.
Dynamiting seemed a bit rash at the time.
在目前的情况下，爆破则似乎草率了些。