1.
They lived in a dilapidated shack on a heavily wooded hillside above the town of Little Hangleton.
他们住在一所破旧的屋子里，木屋位于小汉格顿上面树木茂盛的山边。
2.
The trees and shrubs were in full leaf.
那些树和灌木枝叶茂盛。
3.
the luxuriant vegetation of tropical forest
热带森林的茂盛草木
4.
Heat and moisture must have kept the trees in the forests alive.
也许曾经温暖和潮湿的空气使这里的森林中的树木茂盛地生长过。
5.
Streets in the city are in good order and full of energy with luxuriant trees along the streets.
市内的小街整整齐齐，茂盛①的树木给这些街道增添了活力。
6.
It was near the thickest whence the raft had issued.
这正是树林最茂盛浓密的地方，也正是木筏的出发地点。
7.
Trees also serve as sound Barriers when full grown and leafed out.
当树木长大枝叶茂盛时，它们可以起到隔声的作用。
8.
Blackboys sprouted out of the thick undergrowth of ferns and jungly-looking plants.
“黑孩子”（一种树木名称）在蕨类和丛林样子的植物里茂盛成长。
9.
This is a woody valley.
这是个树木繁茂的山谷。
10.
The foliage was in its utmost luxuriance.
树叶正处于最茂盛的时期。
11.
A small wood or stand of trees that lacks dense undergrowth.
小树林缺乏茂密下层树丛的小树林或树木群体
12.
The weeping-willow, the weeping-birch, and other trees of early and pendulous shoots, flourish in these favoured recesses.
这些幽静去处得天独厚，垂柳，赤杨及其他抽枝发芽较早的树木长得非常茂盛。
13.
the trees and other plants in a large densely wooded area.
树木繁茂的大面积地区的树木和其他植物。
14.
The pond is walled in by the thick growth of trees.
池塘被茂密的树木环绕着。
15.
A dense growth of small trees and shrubs in the Mediterranean area.
地中海地区茂密的小树林和灌木丛林
16.
The luxuriant vegetation of tropical forest is a great attraction for many tourists.
热带森林的茂盛草木对很多旅游者很有吸引力。
17.
It"s not a 1)lush, 2)tropical island, but it"s close.
不是个草木茂盛的热带岛屿，但是也差不多了。
18.
and sat down on a mossy spot under a spreading oak.
在一棵枝叶茂盛的橡树下，一屁股坐到青苔地上。