1.
a modern English version of the Bible and Apocrypha.
一个圣经的现代英语版本，新约外传。
2.
Various early Christian writings proposed as additions to the New Testament but rejected by the major canons.
新约外传作为《新约》补充的早期基督教著作但未被主要经典接受
3.
(Apocrypha) Jewish heroine who saved her people by decapitating the Assyrian general Holofernes.
（新约外传）通过斩首亚述将军荷罗孚尼救了她的人民的犹太英雄。
4.
In addition, some 1,670 NGOs carrying out information programmes on matters of concern to the UN are accredited with the UN Department of Public Information.
此外，约有1670的非政府组织经联合国新闻部认可，执行联合国所关注问题的宣传方案。
5.
The Act(of the Apostles)
(基督教《圣经新约全书》中的《使徒行传》)
6.
Convention on the International Transmission of News and the Right of Correction
新闻国际传递及更正权公约
7.
About 50% of airframe has been renewed.
此外，大约五成的机身接受了更新。
8.
"John F. Kennedy & New Frontier Diplomacy, 1961-1963"
约翰·F·肯尼迪与新外交手腕：1961-1963
9.
At the last minute Johnny came out of a clear sky to catch the pass and score a goal.
最后一分钟约翰意外地接到传球，进了一球。
10.
Exploration of China s Traditional Contract System--From the Perspective of Concept of Freedom of Contract;
中国传统契约制度新探——以契约自由观念为视角的解读
11.
An acceptance dispatched by the offeree after expiration of the period for acceptance constitutes a new offer, unless the offeror timely advises the offeree that the acceptance is valid.
受要约人超过承诺期限发出承诺的，除要约人及时通知受要约人该承诺有效的以外，为新要约。
12.
(New Testament) any of the stories told by Jesus to convey his religious message.
（新约）基督叙述的用来传递他的宗教旨意的故事。
13.
Revolutionary Strategies and the Constraints of Tradition:A New Interpretation of the Communist Party of China s Policies Concerning Informal Credit;
革命策略与传统制约:中共民间借贷政策新解
14.
Reinterpreting Joseph Lee s Baffling Problem by Comparing Cognitive Paradigms in China and the West;
从中西认识论传统之比较重新解读“李约瑟难题”
15.
New Genetic Algorithm for Solving Bi-objective Scheduling Problem Subjected to Special Process Constraint
解特殊工艺约束双目标调度问题的新遗传算法
16.
Foreign domestic helpers on existing contracts were not affected until their contacts expired.
现有合约下的外籍家庭佣工不受新措施影响，直至合约届满为止。
17.
Coffee spread to Europe around1600 and to the New World seven years later.
咖啡约于西元1600年传到欧洲，七年后再传入新大陆。
18.
The Minimal Model of Transitive Inference: The New Theory of Transitive Inference;
传递性关系推理的简约模型——诠释传递性关系推理的新理论