1.
Proud Aphrodite rejected them all.
骄傲的阿芙罗狄蒂却都拒绝了。
2.
The Greeks called her Aphrodite.
希腊人称她为阿芙罗狄蒂。
3.
a votary of Aphrodite.
美神阿芙罗狄蒂的信仰者。
4.
resembling the ancient orgiastic worship of Aphrodite on Cyprus.
类似于古代塞浦路斯对阿芙罗狄蒂的狂欢崇拜。
5.
The ancient Greeks dedicated many shrines to Aphrodite.
古代希腊人为女神阿芙罗狄蒂造了许多神庙。
6.
Aphrodite soon left him for Ares (Mars), the handsome god of war.
不久阿芙罗狄蒂离开他到漂亮的战神阿瑞斯(即马尔斯)那儿去了。
7.
When Aphrodite came back to find her lover cold in death,she burst into a passion of tears.
当阿芙罗狄蒂回来之后，发现她的恋人尸骨已寒，她大哭起来。
8.
Aphrodite helped Paris of Troy win the beautiful Helen of Greece.
阿芙罗狄蒂帮助了特洛伊王子帕里斯赢得了希腊的美丽的海伦。
9.
Aphrodite fled weeping to Mount Olympus to be healed and comforted.
阿芙罗狄蒂哭泣着逃奔到奥林匹斯山上去养伤并求得安慰。
10.
Aphrodite was worshiped chiefly as the goddess of human love.
阿芙罗狄蒂主要是作为人类的爱神而受到膜拜的。
11.
In the 'Iliad' Aphrodite is called "the Cyprian" or "Cytherea".
在《伊利亚特》诗中，阿芙罗狄蒂被称为“塞浦路斯女神”或是“雪萨莉亚”。
12.
In Homer's 'Iliad' Aphrodite is said to be the daughter of Zeus and Dione, a Titan goddess.
在荷马的《伊利亚特》史诗里，据说阿芙罗狄蒂是宙斯和狄奥妮——一个泰坦女神——生的女儿。
13.
Aphrodite: Go with the gods Kratos. Go forth, in the name of Olympus.
阿芙罗狄蒂：“原众神与你同在，克瑞托斯，前进吧，以奥林匹斯众神的名义。”
14.
Lest Aphrodite should one day mock at him, he decreed she should lose her heart to Anchises, a shepherd of Troy.
他害怕阿芙罗狄蒂有一天会讽刺他，下令使她爱上安吉西思——一个特洛伊牧羊人。
15.
Always eager to help lovers in distress, Aphrodite was equally quick to punish those who resisted the call of love.
虽然阿芙罗狄蒂总是热心帮助遭难的情人，但她也同样迅速地惩罚那些拒绝爱情召唤的人。
16.
Aphrodite was not calmed down yet and she flew to Zeus and begged Zeus' sympathy in grief and despair.
阿芙罗狄蒂的心并没有因此平静下来，在忧伤和绝望心情的笼罩下，她飞到宙斯处，乞求他的怜悯。
17.
Other names for her are Aphrogenia, Anadyomene, and Astarte.
此外还有称呼她的其它名字，诸如阿芙罗琪妮阿，阿乃狄奥米妮和阿斯塔特。
18.
Aphrodite asked Cupid to punish Psyche.
阿芙洛狄特要丘比特去惩罚波西卡。