1.
She is the wife of the spanish ambassador.
她是西班牙大使夫人。
2.
The Ambassador's wife went on asking questions,
大使夫人继续提出问题，
3.
She be the wife of the spanish ambassador
她是西班牙大使夫人
4.
The wife of a South American ambassador said in a little-girlish tone which infuriate Charlotte.
南美一位大使夫人说起话来腔调象个小女孩，把夏洛蒂气得要命。
5.
Madam Merle sometimes said things that startled her.
梅尔夫人有时讲的话会使她大为惊愕。
6.
The doctor soon brought the injured worker to (round).
大夫很快就使受伤的工人恢复了知觉。
7.
Nuptial love maketh mankind;
夫妻的爱，使人类繁衍。
8.
One very large category of such users of cloning might be lesbian couples.
使用克隆人技术的一个很大的人群是女同性恋夫妇。
9.
The most loving compliment I have ever heard of was given by Joseph Choate,former ambassador to Great Britain.
我听过的最动人的赞赏来自前驻英国大使约瑟夫.乔特.
10.
The most loving compliment I've ever heard of was given by Joseph Choate, former ambassador to Great Britain.
我听过的最动人的赞赏来自前驻英国大使约瑟夫·乔特。
11.
"I hope you'll decide in our favour, madame," the sister in spectacles ventured to remark.
“我希望你的决定会使我们感到高兴，夫人，”戴眼镜的修女大胆提出。
12.
In the mid 18th century the wife of the British ambassador in Constantinople described this in her letters, which were published after her death.
18世纪中期，英国驻君士坦丁堡大使的夫人在信中对此做了描述。
13.
And the doctor it was.
来人确实是利维塞大夫。
14.
'Doctor's watch on the look out.
“大夫那组人各就各位。
15.
On Woolf s Ingenious Use of Doubling in Mrs. Dalloway;
伍尔夫《达洛维夫人》中分身手法的巧妙使用
16.
Nuptial love maketh mankind; friendly love perfecteth it;
夫妇之爱，使人类蕃滋，朋友之爱使人完美；
17.
The work that man went through, leaping on his crutch till the muscles of his chest were fit to burst, was work no sound man ever equalled; and so thinks the doctor.
他拄着拐杖向前跳跃，简直要将胸前的肌肉撕裂，连大夫也说，即使一个健康的人大概也受不了。
18.
His raucous voice and swagger reminded the husband of their village head and the more powerful of the local gentry.
那洪大而含胡的声音，那势派，都使这做丈夫的想起了村长同乡绅那些大人物的威风。